UN RECORRIDO POR LA OBRA DE LILIANA PORTER

Les Abattoirs presenta la primera retrospectiva en Francia de Liliana Porter (nacida en Argentina en 1941 y radicada en Nueva York desde 1964). Con un centenar de obras expuestas, la exposición lleva al espectador a un viaje a través de su arte.

abril 11, 2023
UN RECORRIDO POR LA OBRA DE LILIANA PORTER

Reuniendo obras pasadas y recientes, Reality Play- From the 1960s to the Present Day pone en primer plano a una generación de mujeres artistas que han redefinido los límites del arte conceptual y transformado la forma poética de la instalación.

 

Porter explora el potencial de diversos medios, como el grabado, la pintura, la escultura, la fotografía y el vídeo, en un examen a largo plazo de nuestra percepción de la realidad y nuestras nociones de tiempo y espacio.

 

El grabado está en el centro de su trabajo, que ayudó a revivir en la década de 1960 como parte del colectivo New York Graphic Workshop, cofundado con Luis Camnitzer y José Guillermo Castillo en 1964. Esta técnica, redescubierta por los artistas Pop y defendida en América Central y del Sur por su dimensión política, le ha permitido contemplar con ojo crítico la idea de autoría y de trabajo colectivo, además de proporcionarle nuevas formas narrativas.

 

En los años setenta se interesó por la fotografía y empezó a incluir imágenes de su propio cuerpo en dibujos, sobre todo murales, haciéndose eco de las preocupaciones de las artistas de la época.

La primera mitad de la exposición narra este recorrido, al tiempo que ofrece una relectura del contexto histórico, artístico y social de la época, en relación con el compromiso de Porter y la comunidad artística a la que pertenecía.

 

La segunda mitad presenta sus instalaciones, incluidas dos creadas especialmente para Les Abattoirs. Estas pequeñas escenas están presentes en su obra desde hace unos veinte años y están creadas con figuritas y chucherías contemporáneas que ha encontrado en mercadillos durante sus viajes. También aparecen en sus cuadros y vídeos.

 

Al continuar su exploración poética de la realidad, Liliana Porter trastoca los códigos de la representación y desafía tanto el proceso creativo como el poder surrealista de la imagen.

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Feb 19 2026 00:30:56
Script start
Timing: Feb 19 2026 00:30:56
Module start 'content'
Timing: Feb 19 2026 00:30:56
Module end 'content'
Timing: Feb 19 2026 00:30:56
Script end

Main resources:

Total runtime0.0786 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0074 911.3516641.5625
Module start 'content' 0.00740.0108 1,552.9141625.4297
Module end 'content' 0.01820.0603 2,178.34381,756.0078
Script end 0.0785  3,934.3516 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00192.4113150.0001
Mysql Total
Database connection0.00151.938510.0015
Mysqli_queries0.030739.1069750.0004
Looping result0.00070.8767750.0000
TS translator
TS init0.00141.724530.0005
TS cache load0.00101.230830.0003
TS context load0.00081.042430.0003
Template Total0.059575.810.0595
Template load0.00101.259010.0010
Template processing0.058574.506110.0585
Template load and register function0.00010.121110.0001
Override
Cache load0.00060.716540.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00111.360730.0004
Fetch class attribute can translate value0.00050.693730.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.024630.0000
XML
Image XML parsing0.00293.704930.0010
states
state_id_array0.00192.359750.0004
state_identifier_array0.00192.441350.0004
General
dbfile0.008410.6361270.0003
String conversion0.00000.011220.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs