ACTIVISMO POÉTICO EN ROSA Y ROJO – EXHIBICIÓN DE SCAFATI EN NUEVA YORK
Storefront for Art and Architecture exhibe Algo se rompió: 2011-Windows-2021, una exposición de la artista de Buenos Aires Mariela Scafati que presenta una instalación de carteles pintados a mano por la artista con sus escritos y reflexiones sobre el arte, el activismo y la comunidad. La muestra, en el espacio de la galería Storefront en Nueva York, está abierta hasta el 15 de septiembre de 2021.

“El cuerpo, barricada fluída”, afirma uno de los 60 afiches monocromáticos pintados a mano por Mariela Scafati en tonos que van del rojo militante al rosa salvaje. Para esta instalación, Scafati regresa a 2011, cuando presentó una exposición titulada Windows en Buenos Aires. Diez años después, la artista revisita y amplía este cuerpo de trabajo, recontextualizando la obra tras una década de activismo transfeminista que ha tenido un impacto intenso en ella y quienes la rodean. “No sé si llego a definir esos diez años con palabras, pero posiblemente con los colores sí”.
“Un autorretrato en rojos y rosas”, ofrece Scafati a modo de descripción. Algo se rompió es un diario personal y colectivo en forma de pinturas que son a la vez poemas y carteles de protesta. Es una ventana al cuerpo de la artista como pintora, docente, activista, serigrafista queer y, recientemente, madre. Un espectro de carmesíes viscerales.
Estos rojos y rosas surgen de vínculos de afecto de la artista a través del activismo y del entrelazamiento de arte, política y vida. Son ventanas que enmarcan las subjetividades de un cuerpo que busca otras formas de ser.
Mariela Scafati (1973) es pintora, serigrafista queer y docente. Ha vivido y trabajado en Buenos Aires desde 1997. En el 2000, tuvo lugar su primera muestra individual en la galería Belleza y felicidad en Buenos Aires. Una de sus últimas exposiciones colectivas, Transformación, se presentó en el Museo Nacional de Grabado de Argentina y en la onceava Bienal de Berlín. Scafati ha participado en proyectos colectivos y colaborativos vinculados a la serigrafía, la educación, la radio y el teatro. Desde 2007, ha sido integrante de Serigrafistas Queer, un no-grupo que convoca a encuentros para crear consignas que imprimen en remeras para usar en marchas del orgullo, manifestaciones feministas, escuelas, hospitales, museos y asambleas. Desde 2013, ha sido parte de Cromoactivismo, un grupo que utiliza el color para intervenir poéticamente y transversalmente en los acontecimientos políticos y sociales. En 2020, se sumó a un colectivo que está construyendo la Huerta Agroecológica Transfeminista en Buenos Aires.
Algo se rompió: 2011-Windows-2021
Storefront for Art and Architecture
97 Kenmare Street
New York, NY 10012
Temas Relacionados
Te puede interesar

Con este programa, la Fundación Penumbra apoya a destacados artistas emergentes que trabajan en las artes fotográficas. Se seleccionaron seis artistas y fotógrafos con sede en los Estados Unidos de una variedad de orígenes y contextos culturales.
¿QUIÉNES SON LOS ARTISTAS SELECCIONADOS PARA EL PROGRAMA PENUMBRA WORKSPACE DE NUEVA YORK?
Con este programa, la Fundación Penumbra apoya a destacados artistas emergentes que trabajan en las artes fotográficas. Se seleccionaron seis artistas y fotógrafos con sede en los Estados Unidos de una variedad de orígenes y contextos culturales.

Con este programa, la Fundación Penumbra apoya a destacados artistas emergentes que trabajan en las artes fotográficas. Se seleccionaron seis artistas y fotógrafos con sede en los Estados Unidos de una variedad de orígenes y contextos culturales.
¿QUIÉNES SON LOS ARTISTAS SELECCIONADOS PARA EL PROGRAMA PENUMBRA WORKSPACE DE NUEVA YORK?
Con este programa, la Fundación Penumbra apoya a destacados artistas emergentes que trabajan en las artes fotográficas. Se seleccionaron seis artistas y fotógrafos con sede en los Estados Unidos de una variedad de orígenes y contextos culturales.

Esta es la primera exposición individual realizada en un museo brasileño dedicada a la obra de Erika Verzutti (São Paulo, 1971). El trabajo de Verzutti es esencial para comprender la escultura tal como se practica hoy, en Brasil e internacionalmente. Sus formas invitan a la reflexión y exploran nuevas posibilidades para el medio, el origen y la materialidad de la escultura, así como su inteligencia formal.
ERIKA VERZUTTI: LA INDISCIPLINA DE LA ESCULTURA EN EL MUSEU DE ARTE DE SÃO PAULO
Esta es la primera exposición individual realizada en un museo brasileño dedicada a la obra de Erika Verzutti (São Paulo, 1971). El trabajo de Verzutti es esencial para comprender la escultura tal como se practica hoy, en Brasil e internacionalmente. Sus formas invitan a la reflexión y exploran nuevas posibilidades para el medio, el origen y la materialidad de la escultura, así como su inteligencia formal.

Curada por Guilherme Blanc, Wall (Muro) es el resultado de una invitación hecha a la artista argentina-israelí Inés Moldavsky para revisitar y expandir, en un contexto de instalación, su película The Men Behind the Wall, ganadora del Oso de Oro en la Berlinale en 2018. En dicho trabajo cinematográfico, una aplicación de citas se utiliza para crear un conjunto de conversaciones y reuniones personales con hombres palestinos que viven en la Franja de Gaza y Cisjordania.
APPS DE CITAS Y CONFLICTO ARMADO - INÉS MOLDAVSKY EXHIBE EN LA GALERIA MUNICIPAL DO PORTO
Curada por Guilherme Blanc, Wall (Muro) es el resultado de una invitación hecha a la artista argentina-israelí Inés Moldavsky para revisitar y expandir, en un contexto de instalación, su película The Men Behind the Wall, ganadora del Oso de Oro en la Berlinale en 2018. En dicho trabajo cinematográfico, una aplicación de citas se utiliza para crear un conjunto de conversaciones y reuniones personales con hombres palestinos que viven en la Franja de Gaza y Cisjordania.

apexart convoca propuestas de exhibición para su NYC Open Call del 1 al 31 de octubre de 2021. Cinco propuestas ganadoras se convertirán en exhibiciones de apexart presentadas en el espacio de apexart en Nueva York como parte de su temporada de exhibición 2022-23. Se invita a curadores, artistas, escritores y personas creativas, independientemente de su nivel de experiencia o ubicación, a enviar una propuesta en línea.
CONVOCATORIA ABIERTA PARA PROPUESTAS DE EXPOSICIÓN EN APEXART NUEVA YORK
apexart convoca propuestas de exhibición para su NYC Open Call del 1 al 31 de octubre de 2021. Cinco propuestas ganadoras se convertirán en exhibiciones de apexart presentadas en el espacio de apexart en Nueva York como parte de su temporada de exhibición 2022-23. Se invita a curadores, artistas, escritores y personas creativas, independientemente de su nivel de experiencia o ubicación, a enviar una propuesta en línea.

El museo Hamburger Bahnhof aloja una exposición titulada Under Construction, en la que se presentan las últimas incorporaciones a la colección de la Nationalgalerie. El museo ha podido adquirir estas nuevas piezas en los últimos años gracias, en gran parte, a la financiación de la Freunde der Nationalgalerie.
UNDER CONSTRUCTION: NUEVAS ADQUISICIONES EN LA COLECCIÓN DE LA NATIONALGALERIE DE BERLIN
El museo Hamburger Bahnhof aloja una exposición titulada Under Construction, en la que se presentan las últimas incorporaciones a la colección de la Nationalgalerie. El museo ha podido adquirir estas nuevas piezas en los últimos años gracias, en gran parte, a la financiación de la Freunde der Nationalgalerie.

Con este programa, la Fundación Penumbra apoya a destacados artistas emergentes que trabajan en las artes fotográficas. Se seleccionaron seis artistas y fotógrafos con sede en los Estados Unidos de una variedad de orígenes y contextos culturales.
¿QUIÉNES SON LOS ARTISTAS SELECCIONADOS PARA EL PROGRAMA PENUMBRA WORKSPACE DE NUEVA YORK?
Con este programa, la Fundación Penumbra apoya a destacados artistas emergentes que trabajan en las artes fotográficas. Se seleccionaron seis artistas y fotógrafos con sede en los Estados Unidos de una variedad de orígenes y contextos culturales.

Esta es la primera exposición individual realizada en un museo brasileño dedicada a la obra de Erika Verzutti (São Paulo, 1971). El trabajo de Verzutti es esencial para comprender la escultura tal como se practica hoy, en Brasil e internacionalmente. Sus formas invitan a la reflexión y exploran nuevas posibilidades para el medio, el origen y la materialidad de la escultura, así como su inteligencia formal.
ERIKA VERZUTTI: LA INDISCIPLINA DE LA ESCULTURA EN EL MUSEU DE ARTE DE SÃO PAULO
Esta es la primera exposición individual realizada en un museo brasileño dedicada a la obra de Erika Verzutti (São Paulo, 1971). El trabajo de Verzutti es esencial para comprender la escultura tal como se practica hoy, en Brasil e internacionalmente. Sus formas invitan a la reflexión y exploran nuevas posibilidades para el medio, el origen y la materialidad de la escultura, así como su inteligencia formal.

Curada por Guilherme Blanc, Wall (Muro) es el resultado de una invitación hecha a la artista argentina-israelí Inés Moldavsky para revisitar y expandir, en un contexto de instalación, su película The Men Behind the Wall, ganadora del Oso de Oro en la Berlinale en 2018. En dicho trabajo cinematográfico, una aplicación de citas se utiliza para crear un conjunto de conversaciones y reuniones personales con hombres palestinos que viven en la Franja de Gaza y Cisjordania.
APPS DE CITAS Y CONFLICTO ARMADO - INÉS MOLDAVSKY EXHIBE EN LA GALERIA MUNICIPAL DO PORTO
Curada por Guilherme Blanc, Wall (Muro) es el resultado de una invitación hecha a la artista argentina-israelí Inés Moldavsky para revisitar y expandir, en un contexto de instalación, su película The Men Behind the Wall, ganadora del Oso de Oro en la Berlinale en 2018. En dicho trabajo cinematográfico, una aplicación de citas se utiliza para crear un conjunto de conversaciones y reuniones personales con hombres palestinos que viven en la Franja de Gaza y Cisjordania.

apexart convoca propuestas de exhibición para su NYC Open Call del 1 al 31 de octubre de 2021. Cinco propuestas ganadoras se convertirán en exhibiciones de apexart presentadas en el espacio de apexart en Nueva York como parte de su temporada de exhibición 2022-23. Se invita a curadores, artistas, escritores y personas creativas, independientemente de su nivel de experiencia o ubicación, a enviar una propuesta en línea.
CONVOCATORIA ABIERTA PARA PROPUESTAS DE EXPOSICIÓN EN APEXART NUEVA YORK
apexart convoca propuestas de exhibición para su NYC Open Call del 1 al 31 de octubre de 2021. Cinco propuestas ganadoras se convertirán en exhibiciones de apexart presentadas en el espacio de apexart en Nueva York como parte de su temporada de exhibición 2022-23. Se invita a curadores, artistas, escritores y personas creativas, independientemente de su nivel de experiencia o ubicación, a enviar una propuesta en línea.

El museo Hamburger Bahnhof aloja una exposición titulada Under Construction, en la que se presentan las últimas incorporaciones a la colección de la Nationalgalerie. El museo ha podido adquirir estas nuevas piezas en los últimos años gracias, en gran parte, a la financiación de la Freunde der Nationalgalerie.
UNDER CONSTRUCTION: NUEVAS ADQUISICIONES EN LA COLECCIÓN DE LA NATIONALGALERIE DE BERLIN
El museo Hamburger Bahnhof aloja una exposición titulada Under Construction, en la que se presentan las últimas incorporaciones a la colección de la Nationalgalerie. El museo ha podido adquirir estas nuevas piezas en los últimos años gracias, en gran parte, a la financiación de la Freunde der Nationalgalerie.

Con este programa, la Fundación Penumbra apoya a destacados artistas emergentes que trabajan en las artes fotográficas. Se seleccionaron seis artistas y fotógrafos con sede en los Estados Unidos de una variedad de orígenes y contextos culturales.
¿QUIÉNES SON LOS ARTISTAS SELECCIONADOS PARA EL PROGRAMA PENUMBRA WORKSPACE DE NUEVA YORK?
Con este programa, la Fundación Penumbra apoya a destacados artistas emergentes que trabajan en las artes fotográficas. Se seleccionaron seis artistas y fotógrafos con sede en los Estados Unidos de una variedad de orígenes y contextos culturales.

Esta es la primera exposición individual realizada en un museo brasileño dedicada a la obra de Erika Verzutti (São Paulo, 1971). El trabajo de Verzutti es esencial para comprender la escultura tal como se practica hoy, en Brasil e internacionalmente. Sus formas invitan a la reflexión y exploran nuevas posibilidades para el medio, el origen y la materialidad de la escultura, así como su inteligencia formal.
ERIKA VERZUTTI: LA INDISCIPLINA DE LA ESCULTURA EN EL MUSEU DE ARTE DE SÃO PAULO
Esta es la primera exposición individual realizada en un museo brasileño dedicada a la obra de Erika Verzutti (São Paulo, 1971). El trabajo de Verzutti es esencial para comprender la escultura tal como se practica hoy, en Brasil e internacionalmente. Sus formas invitan a la reflexión y exploran nuevas posibilidades para el medio, el origen y la materialidad de la escultura, así como su inteligencia formal.

Curada por Guilherme Blanc, Wall (Muro) es el resultado de una invitación hecha a la artista argentina-israelí Inés Moldavsky para revisitar y expandir, en un contexto de instalación, su película The Men Behind the Wall, ganadora del Oso de Oro en la Berlinale en 2018. En dicho trabajo cinematográfico, una aplicación de citas se utiliza para crear un conjunto de conversaciones y reuniones personales con hombres palestinos que viven en la Franja de Gaza y Cisjordania.
APPS DE CITAS Y CONFLICTO ARMADO - INÉS MOLDAVSKY EXHIBE EN LA GALERIA MUNICIPAL DO PORTO
Curada por Guilherme Blanc, Wall (Muro) es el resultado de una invitación hecha a la artista argentina-israelí Inés Moldavsky para revisitar y expandir, en un contexto de instalación, su película The Men Behind the Wall, ganadora del Oso de Oro en la Berlinale en 2018. En dicho trabajo cinematográfico, una aplicación de citas se utiliza para crear un conjunto de conversaciones y reuniones personales con hombres palestinos que viven en la Franja de Gaza y Cisjordania.

apexart convoca propuestas de exhibición para su NYC Open Call del 1 al 31 de octubre de 2021. Cinco propuestas ganadoras se convertirán en exhibiciones de apexart presentadas en el espacio de apexart en Nueva York como parte de su temporada de exhibición 2022-23. Se invita a curadores, artistas, escritores y personas creativas, independientemente de su nivel de experiencia o ubicación, a enviar una propuesta en línea.
CONVOCATORIA ABIERTA PARA PROPUESTAS DE EXPOSICIÓN EN APEXART NUEVA YORK
apexart convoca propuestas de exhibición para su NYC Open Call del 1 al 31 de octubre de 2021. Cinco propuestas ganadoras se convertirán en exhibiciones de apexart presentadas en el espacio de apexart en Nueva York como parte de su temporada de exhibición 2022-23. Se invita a curadores, artistas, escritores y personas creativas, independientemente de su nivel de experiencia o ubicación, a enviar una propuesta en línea.

El museo Hamburger Bahnhof aloja una exposición titulada Under Construction, en la que se presentan las últimas incorporaciones a la colección de la Nationalgalerie. El museo ha podido adquirir estas nuevas piezas en los últimos años gracias, en gran parte, a la financiación de la Freunde der Nationalgalerie.
UNDER CONSTRUCTION: NUEVAS ADQUISICIONES EN LA COLECCIÓN DE LA NATIONALGALERIE DE BERLIN
El museo Hamburger Bahnhof aloja una exposición titulada Under Construction, en la que se presentan las últimas incorporaciones a la colección de la Nationalgalerie. El museo ha podido adquirir estas nuevas piezas en los últimos años gracias, en gran parte, a la financiación de la Freunde der Nationalgalerie.

Con este programa, la Fundación Penumbra apoya a destacados artistas emergentes que trabajan en las artes fotográficas. Se seleccionaron seis artistas y fotógrafos con sede en los Estados Unidos de una variedad de orígenes y contextos culturales.
¿QUIÉNES SON LOS ARTISTAS SELECCIONADOS PARA EL PROGRAMA PENUMBRA WORKSPACE DE NUEVA YORK?
Con este programa, la Fundación Penumbra apoya a destacados artistas emergentes que trabajan en las artes fotográficas. Se seleccionaron seis artistas y fotógrafos con sede en los Estados Unidos de una variedad de orígenes y contextos culturales.

Esta es la primera exposición individual realizada en un museo brasileño dedicada a la obra de Erika Verzutti (São Paulo, 1971). El trabajo de Verzutti es esencial para comprender la escultura tal como se practica hoy, en Brasil e internacionalmente. Sus formas invitan a la reflexión y exploran nuevas posibilidades para el medio, el origen y la materialidad de la escultura, así como su inteligencia formal.
ERIKA VERZUTTI: LA INDISCIPLINA DE LA ESCULTURA EN EL MUSEU DE ARTE DE SÃO PAULO
Esta es la primera exposición individual realizada en un museo brasileño dedicada a la obra de Erika Verzutti (São Paulo, 1971). El trabajo de Verzutti es esencial para comprender la escultura tal como se practica hoy, en Brasil e internacionalmente. Sus formas invitan a la reflexión y exploran nuevas posibilidades para el medio, el origen y la materialidad de la escultura, así como su inteligencia formal.

Curada por Guilherme Blanc, Wall (Muro) es el resultado de una invitación hecha a la artista argentina-israelí Inés Moldavsky para revisitar y expandir, en un contexto de instalación, su película The Men Behind the Wall, ganadora del Oso de Oro en la Berlinale en 2018. En dicho trabajo cinematográfico, una aplicación de citas se utiliza para crear un conjunto de conversaciones y reuniones personales con hombres palestinos que viven en la Franja de Gaza y Cisjordania.
APPS DE CITAS Y CONFLICTO ARMADO - INÉS MOLDAVSKY EXHIBE EN LA GALERIA MUNICIPAL DO PORTO
Curada por Guilherme Blanc, Wall (Muro) es el resultado de una invitación hecha a la artista argentina-israelí Inés Moldavsky para revisitar y expandir, en un contexto de instalación, su película The Men Behind the Wall, ganadora del Oso de Oro en la Berlinale en 2018. En dicho trabajo cinematográfico, una aplicación de citas se utiliza para crear un conjunto de conversaciones y reuniones personales con hombres palestinos que viven en la Franja de Gaza y Cisjordania.

apexart convoca propuestas de exhibición para su NYC Open Call del 1 al 31 de octubre de 2021. Cinco propuestas ganadoras se convertirán en exhibiciones de apexart presentadas en el espacio de apexart en Nueva York como parte de su temporada de exhibición 2022-23. Se invita a curadores, artistas, escritores y personas creativas, independientemente de su nivel de experiencia o ubicación, a enviar una propuesta en línea.
CONVOCATORIA ABIERTA PARA PROPUESTAS DE EXPOSICIÓN EN APEXART NUEVA YORK
apexart convoca propuestas de exhibición para su NYC Open Call del 1 al 31 de octubre de 2021. Cinco propuestas ganadoras se convertirán en exhibiciones de apexart presentadas en el espacio de apexart en Nueva York como parte de su temporada de exhibición 2022-23. Se invita a curadores, artistas, escritores y personas creativas, independientemente de su nivel de experiencia o ubicación, a enviar una propuesta en línea.

El museo Hamburger Bahnhof aloja una exposición titulada Under Construction, en la que se presentan las últimas incorporaciones a la colección de la Nationalgalerie. El museo ha podido adquirir estas nuevas piezas en los últimos años gracias, en gran parte, a la financiación de la Freunde der Nationalgalerie.
UNDER CONSTRUCTION: NUEVAS ADQUISICIONES EN LA COLECCIÓN DE LA NATIONALGALERIE DE BERLIN
El museo Hamburger Bahnhof aloja una exposición titulada Under Construction, en la que se presentan las últimas incorporaciones a la colección de la Nationalgalerie. El museo ha podido adquirir estas nuevas piezas en los últimos años gracias, en gran parte, a la financiación de la Freunde der Nationalgalerie.

Con este programa, la Fundación Penumbra apoya a destacados artistas emergentes que trabajan en las artes fotográficas. Se seleccionaron seis artistas y fotógrafos con sede en los Estados Unidos de una variedad de orígenes y contextos culturales.
¿QUIÉNES SON LOS ARTISTAS SELECCIONADOS PARA EL PROGRAMA PENUMBRA WORKSPACE DE NUEVA YORK?
Con este programa, la Fundación Penumbra apoya a destacados artistas emergentes que trabajan en las artes fotográficas. Se seleccionaron seis artistas y fotógrafos con sede en los Estados Unidos de una variedad de orígenes y contextos culturales.

Esta es la primera exposición individual realizada en un museo brasileño dedicada a la obra de Erika Verzutti (São Paulo, 1971). El trabajo de Verzutti es esencial para comprender la escultura tal como se practica hoy, en Brasil e internacionalmente. Sus formas invitan a la reflexión y exploran nuevas posibilidades para el medio, el origen y la materialidad de la escultura, así como su inteligencia formal.
ERIKA VERZUTTI: LA INDISCIPLINA DE LA ESCULTURA EN EL MUSEU DE ARTE DE SÃO PAULO
Esta es la primera exposición individual realizada en un museo brasileño dedicada a la obra de Erika Verzutti (São Paulo, 1971). El trabajo de Verzutti es esencial para comprender la escultura tal como se practica hoy, en Brasil e internacionalmente. Sus formas invitan a la reflexión y exploran nuevas posibilidades para el medio, el origen y la materialidad de la escultura, así como su inteligencia formal.

Curada por Guilherme Blanc, Wall (Muro) es el resultado de una invitación hecha a la artista argentina-israelí Inés Moldavsky para revisitar y expandir, en un contexto de instalación, su película The Men Behind the Wall, ganadora del Oso de Oro en la Berlinale en 2018. En dicho trabajo cinematográfico, una aplicación de citas se utiliza para crear un conjunto de conversaciones y reuniones personales con hombres palestinos que viven en la Franja de Gaza y Cisjordania.
APPS DE CITAS Y CONFLICTO ARMADO - INÉS MOLDAVSKY EXHIBE EN LA GALERIA MUNICIPAL DO PORTO
Curada por Guilherme Blanc, Wall (Muro) es el resultado de una invitación hecha a la artista argentina-israelí Inés Moldavsky para revisitar y expandir, en un contexto de instalación, su película The Men Behind the Wall, ganadora del Oso de Oro en la Berlinale en 2018. En dicho trabajo cinematográfico, una aplicación de citas se utiliza para crear un conjunto de conversaciones y reuniones personales con hombres palestinos que viven en la Franja de Gaza y Cisjordania.

apexart convoca propuestas de exhibición para su NYC Open Call del 1 al 31 de octubre de 2021. Cinco propuestas ganadoras se convertirán en exhibiciones de apexart presentadas en el espacio de apexart en Nueva York como parte de su temporada de exhibición 2022-23. Se invita a curadores, artistas, escritores y personas creativas, independientemente de su nivel de experiencia o ubicación, a enviar una propuesta en línea.
CONVOCATORIA ABIERTA PARA PROPUESTAS DE EXPOSICIÓN EN APEXART NUEVA YORK
apexart convoca propuestas de exhibición para su NYC Open Call del 1 al 31 de octubre de 2021. Cinco propuestas ganadoras se convertirán en exhibiciones de apexart presentadas en el espacio de apexart en Nueva York como parte de su temporada de exhibición 2022-23. Se invita a curadores, artistas, escritores y personas creativas, independientemente de su nivel de experiencia o ubicación, a enviar una propuesta en línea.

El museo Hamburger Bahnhof aloja una exposición titulada Under Construction, en la que se presentan las últimas incorporaciones a la colección de la Nationalgalerie. El museo ha podido adquirir estas nuevas piezas en los últimos años gracias, en gran parte, a la financiación de la Freunde der Nationalgalerie.
UNDER CONSTRUCTION: NUEVAS ADQUISICIONES EN LA COLECCIÓN DE LA NATIONALGALERIE DE BERLIN
El museo Hamburger Bahnhof aloja una exposición titulada Under Construction, en la que se presentan las últimas incorporaciones a la colección de la Nationalgalerie. El museo ha podido adquirir estas nuevas piezas en los últimos años gracias, en gran parte, a la financiación de la Freunde der Nationalgalerie.