ENTRE MÁRGENES. MÓNICA GONZÁLEZ Y FERNANDO ALLEN

La propuesta de ambos artistas habla de un rescate de la memoria de un espacio, al cual el capricho del río Pilcomayo obligó la migración de un pueblo.

En palabras de Fernando Allen: “El Pilcomayo es, como se sabe, un río peregrino. Sus márgenes nunca son definitivas, se mueven como los trazos inquietos de un dibujo, buscando contornos improbables. No es una buena idea interponerse en su camino errático. El pequeño pueblo pagó tal atrevimiento con un destino de interminable melancolía, y ésta -como sabemos- yace en las márgenes de todas las ausencias posibles”.

A su vez, Mónica González expresa: "Estas ideas rondan la cuestión de la espectralidad y la fantasmagoría que –según mi percepción– atraviesa todo el tema del pueblo fantasma (valga la redundancia), atrapado hoy en el bosque, y antes consumido por el asedio, la amenaza constante del río. En suma, un lugar (o más propiamente, un no-lugar) cautivo o condenado entre márgenes. Las del río, por un lado, y las del bosque, por otro".

Fernando Allen tiene como actividad principal la fotografía. También es abogado y profesor. Fue fundador y director de “Fotosíntesis”, en la Galería Fotográfica, editorial y diseño gráfico. Como fotógrafo profesional se ha desempeñado desde 1985 hasta la fecha, en áreas como: fotografía industrial, comercial, documental y de reportaje. Fue uno de los seis fotógrafos contratados por la Conferencias Episcopal Paraguaya para cubrir la visita del Papa Juan Pablo II al Paraguay en el año 1988.

Ha publicado reportajes sobre el interior del Paraguay, Puerto Rico, México, Saint Marteen, Argentina, Brasil y Chile. Desde 1984 viene participando de diversas exposiciones tanto colectivas como individuales, en el Paraguay como en el exterior.

Mónica González es licenciada en Lengua Inglesa y Civil Americana por la UNA. Tomó cursos de Pintura y Grabado con Livio Abramo, talleres y Seminarios de Arte con Olga Blinder, así como con Luis Felipe Noé, Vivian Guggenheim, Rubens Gershmann y otros.

Expone periódicamente desde 1985 en nuestro país, así como en Dinamarca, Argentina, Brasil y otros países, entre ellas, en las Bienales de Sao Paulo, Venecia, La Habana, Mercosur.

Su obra figura en numerosas publicaciones latinoamericanas, eventos de artes y centros culturales nacionales e internacionales. Docente del ISA-FADA. Premio Martel de Pintura, 1990; Pre-Selección del Premio Jacinto Rivero de Faro para las Artes, 2002, Primera Mención Escultura en el Gran Premio Oscar Trinidad.