EL PAÍS DE LAS MUJERES. UNA MUESTRA DE LA COLECCIÓN MENDONCA

La Colección Mendonca inauguró la muestra El país de las mujeres en el Centro Cultural de España Juan Salazar, en el marco de la segunda edición de Pinta Sud ASU 2023, que se lleva a cabo del 7 al 13 de agosto.

agosto 09, 2023
EL PAÍS DE LAS MUJERES. UNA MUESTRA DE LA COLECCIÓN MENDONCA

La exposición toma su título de un libro referencial sobre la historia social de las mujeres en el Paraguay, publicado por la investigadora alemana Barbara Potthast en 1996: ¿Paraíso de Mahoma o País de las Mujeres? El rol de la mujer y la familia en la sociedad paraguaya durante el siglo XIX (Asunción, ICPA).

 

Durante el siglo XIX y en los comienzos del XX, los viajeros y artistas europeos llegaban al Paraguay se encontraban, literalmente, con “un país de mujeres”. Era lo que veían. Quizás ese sea el motivo íntimo de esta exposición: sacudir la memoria y dejar al descubierto este “país de mujeres”. Y de mujeres clave en la cultura y el arte.

Hay una búsqueda hacer visible la condición social de las mujeres en Paraguay. A través de las obras, se revelan visiones e intereses que representan diversas problemáticas sociales y culturales vinculadas al hecho de ser mujer. La exposición incluye trabajos de grabado, pintura, dibujo, escultura, objetos, instalaciones, fotoperformance, videoarte y piezas sonoras.

 

Las obras son todas de mujeres salvo tres artistas invitados que, desde su propio lugar, tratan de abordar la complejidad que viven sus colegas por su condición de mujeres.

 

En diálogo con el Nacional Paraguay, la curadora de la exhibición Adriana Almada, explica: “La invisibilización de la producción artística de las mujeres es un fenómeno de larga data sobre el cual tanto la academia como el circuito del arte han puesto gran atención a partir de las últimas décadas, y esto se ve mucho en la emergencia de nombres de artistas ya fallecidas o ya muy mayores cuya obra recién comienza a ingresar a colecciones y museos y a la historiografía del arte. Paraguay no escapa a esta situación”.

Artistas que participan de la muestra: Fidela Álvares, Nancia Álvares, Mabel Arcondo, Olga Blinder, Rosa Brítez, Bettina Brizuela, Claudia Casarino, Leonor Cecotto, Milena Coral, Leonor De Blas, Ruth Diego, Doriana Falcón, Floriberta Fermín, Adriana González Brun, Mónica González, Teresita González, Yuki Hayashi, Sara Hooper, Julia Isídrez, Edith Jiménez, Estela Juliuz, Angélica Klassen, Francene Keery, Guillermina, Sara Leoz, Laura Mandelik, Laura Márquez, Mónica Matiauda, Esperanza Mayor, Nélida Mendoza, Silvana Nuovo, Cucherane Marina Picanere, Josefina Pla, Susana Romero, Lotte Schulz, Mabel Valdovinos, Miguela Vera, Mayelí Villalba, Karina Yaluk y Keka Zaldívar. La lista se completa con obras de José María Blanch, Arnaldo Cristaldo y Joaquín Sánchez, así como con documentación visual de Confines del Paraguay, que remiten a la cuestión de las mujeres en el Paraguay.

 

eZ debug

Timing: Jan 27 2026 23:45:33
Script start
Timing: Jan 27 2026 23:45:33
Module start 'content'
Timing: Jan 27 2026 23:45:33
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 27 2026 23:45:33
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 27 2026 23:45:33
Script end

Main resources:

Total runtime0.0669 sec
Peak memory usage4,864.0000 KB
Database Queries71

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0065 911.5391641.5313
Module start 'content' 0.00650.0090 1,553.0703645.6484
Module end 'content' 0.01550.0513 2,198.71881,732.4063
Script end 0.0668  3,931.1250 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00202.9692150.0001
Mysql Total
Database connection0.00111.628210.0011
Mysqli_queries0.018527.6087710.0003
Looping result0.00071.0736710.0000
TS translator
TS init0.00131.940530.0004
TS cache load0.00101.445730.0003
TS context load0.00081.225830.0003
Template Total0.050675.610.0506
Template load0.00101.505610.0010
Template processing0.049574.069810.0495
Template load and register function0.00010.139010.0001
Override
Cache load0.00060.843320.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00040.569610.0004
Fetch class attribute can translate value0.00000.067410.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.016410.0000
XML
Image XML parsing0.00152.178610.0015
states
state_id_array0.00111.632250.0002
state_identifier_array0.00121.851050.0002
General
dbfile0.00619.1353220.0003
String conversion0.00000.016820.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs