ALFREDO JAAR GANADOR DE LA 65ª MEDALLA EDWARD MACDOWELL

El artista visual, arquitecto y cineasta chileno Alfredo Jaar ha sido distinguido con la 65ª Medalla Anual Edward MacDowell por su destacada contribución a la cultura estadounidense en el campo de las "Artes Visuales". Sus fotografías poéticas, películas e instalaciones elaboradas abordan algunos de los mayores problemas sociopolíticos de nuestro tiempo, como el genocidio, el desplazamiento de refugiados, la guerra, la corrupción y la desigualdad económica.

julio 02, 2025
ALFREDO JAAR GANADOR DE LA 65ª MEDALLA EDWARD MACDOWELL

Jaar fue homenajeado durante una celebración pública al aire libre el domingo 29 de junio, que incluyó activaciones de su obra y estudios abiertos de los artistas en residencia de MacDowell. “Me siento profundamente honrado de recibir este premio, siguiendo los pasos de tantos intelectuales extraordinarios que me han inspirado a lo largo de mi carrera. Estoy realmente conmovido y agradecido”, expresó Alfredo Jaar.

 

Por su parte, la directora ejecutiva de MacDowell Chiwoniso Kaitano expresó: “Durante más de cuatro décadas, la contribución única de Jaar al mundo de las artes visuales ha expandido los límites de nuestra conciencia colectiva. Su obra, en la intersección entre arte y justicia social, es hoy más necesaria que nunca. Esperamos con entusiasmo su participación en nuestra comunidad este verano en Peterborough, New Hampshire”.

La Medalla se otorga cada año a un artista cuyo cuerpo de obra sigue teniendo un impacto significativo e inspirador tanto en otros artistas como en el público. Jaar se une a una destacada lista de galardonados anteriores en el campo de las Artes Visuales, entre ellos: Alexander Calder, Louise Nevelson, Georgia O’Keeffe, Charles Gaines, Edward Hopper, Betye Saar, Nam June Paik, Kiki Smith y Jasper Johns, entre muchos otros.

 

Sarah Arison (presidenta de la Arison Arts Foundation y del consejo de MoMA) presidió el panel de selección de este año, que incluyó a reconocidas figuras del mundo del arte como Michi Jigarjian, Connie Butler, Derrick Adams, Franklin Sirmans, Koyo Kouoh, Dahlia Elsayed y José Parlá.

“Nuestro panel fue unánime en la decisión de reconocer a Alfredo Jaar como uno de los artistas contemporáneos más destacados de la actualidad”, dijo Arison sobre el proceso de selección. “Su obra es tanto innovadora como contundente en su examen de nuestra relación con el mundo, y aborda algunas de las cuestiones más urgentes de nuestro tiempo”.

 

MacDowell, el programa de residencias para artistas más antiguo y prestigioso de Estados Unidos, otorga esta medalla desde 1960 a figuras fundamentales del arte cuyo trabajo ha influido profundamente en generaciones de artistas y en el público en general. Entre los galardonados anteriores se encuentran nombres emblemáticos como Thornton Wilder, Toni Morrison, Aaron Copland, Leonard Bernstein, Joan Didion, David Lynch, Nan Goldin, Robert Frank, Sonny Rollins y Yoko Ono, entre otros.

eZ debug

Timing: Jan 27 2026 20:47:28
Script start
Timing: Jan 27 2026 20:47:28
Module start 'content'
Timing: Jan 27 2026 20:47:28
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 27 2026 20:47:28
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 27 2026 20:47:28
Script end

Main resources:

Total runtime0.0603 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries71

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0055 911.5313641.6094
Module start 'content' 0.00550.0073 1,553.1406626.0781
Module end 'content' 0.01280.0474 2,179.21881,713.0703
Script end 0.0602  3,892.2891 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00183.0549150.0001
Mysql Total
Database connection0.00071.224110.0007
Mysqli_queries0.017529.0041710.0002
Looping result0.00071.1268710.0000
TS translator
TS init0.00132.202630.0004
TS cache load0.00101.662330.0003
TS context load0.00081.410030.0003
Template Total0.046877.610.0468
Template load0.00091.541310.0009
Template processing0.045876.012210.0458
Template load and register function0.00010.126210.0001
Override
Cache load0.00050.825820.0002
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00040.617010.0004
Fetch class attribute can translate value0.00000.036810.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.018210.0000
XML
Image XML parsing0.00233.888710.0023
states
state_id_array0.00132.202650.0003
state_identifier_array0.00121.936050.0002
General
dbfile0.00579.4092220.0003
String conversion0.00000.017020.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs