EL VERDE DE NUESTRO DESEO: EDGAR CALEL EN LA NUEVA FÁBRICA

La Nueva Fábrica (LNF) anuncia Ru Raxal qa Rayb'äl (El verde de nuestro deseo), la primera exposición individual institucional de Edgar Calel en Guatemala. Edgar Calel ancla su obra en la cosmovisión maya kaqchikel que se desprende de la vida familiar y comunitaria en su pueblo natal de Chi Xot (San Juan Comalapa).

junio 06, 2024
EL VERDE DE NUESTRO DESEO: EDGAR CALEL EN LA NUEVA FÁBRICA

La práctica del artista honra y defiende el alimento espiritual, físico y emocional y el conocimiento comunitario que su tierra, su familia y sus antepasados le otorgan. Su práctica, sutil y a veces humorística, funciona mediante estrategias conceptuales y sensoriales a la vez.

 

Ru Raxal qa Rayb'äl responde al ciclo de exposiciones 2024-25 de LNF a través de una serie de instalaciones vivas y siempre cambiantes que acercan diversas nociones y prácticas de curación. El proyecto resultante se erige como una ofrenda creada por Calel para acoger al público de LNF en un espacio de contemplación y «sentipensar» que activa múltiples formas de hacer sentido. Las obras e instalaciones presentadas parten, en palabras del artista, de "prácticas que nunca fueron olvidadas por las comunidades de nuestros territorios. Estas prácticas nunca dejaron de existir y siguen estando en el centro de la vida". Las obras de arte resultantes son invitaciones a buscar formas de sanación íntima, comunitaria y social.

 

El título de la exposición hace referencia al deseo de «volver» a un entorno natural que es fuente de conocimiento, espiritualidad, alimento y protección, a pesar del saqueo de la tierra, el agua y el paisaje que ha sido constitutivo de 500 años de dinámica colonial en Guatemala y más allá. Ru Raxal qa Rayb'äl ofrece un camino de momentos interconectados de contemplación e intimidad que son relacionales por naturaleza. La exposición no pretende crear una mera representación de la espiritualidad para ser consumida a través del acto de mirar, sino que invita al público a acercarse a formas de cuidado comunitario basadas en la reciprocidad.

 

El proyecto está curado por Edgar Calel e Ilaria Conti, directora ejecutiva de LNF, en colaboración con la familia Calel y el equipo de LNF.

Edgar Calel (Chi Xot - San Juan Comalapa, Guatemala, 1987) estudió en la Escuela Nacional de Artes Plásticas Rafael Rodríguez Padilla. Trabaja en diversos medios, explorando las complejidades de la experiencia indígena, vista a través de la cosmovisión maya kaqchikel, la espiritualidad, los rituales, las prácticas comunitarias y las creencias, en yuxtaposición con el racismo sistemático y la exclusión que los pueblos indígenas de Guatemala soportan a diario.

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Jan 29 2026 06:51:59
Script start
Timing: Jan 29 2026 06:51:59
Module start 'content'
Timing: Jan 29 2026 06:51:59
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 29 2026 06:52:00
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 29 2026 06:52:00
Script end

Main resources:

Total runtime0.1548 sec
Peak memory usage4,352.0000 KB
Database Queries71

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0077 911.5156641.5391
Module start 'content' 0.00770.0137 1,553.0547621.7344
Module end 'content' 0.02130.1333 2,174.78911,708.3516
Script end 0.1547  3,883.1406 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.026116.8597150.0017
Mysql Total
Database connection0.00090.569310.0009
Mysqli_queries0.020213.0637710.0003
Looping result0.00080.5314710.0000
TS translator
TS init0.00392.533730.0013
TS cache load0.00312.004430.0010
TS context load0.00291.875330.0010
Template Total0.132185.410.1321
Template load0.00201.263310.0020
Template processing0.130284.102410.1302
Template load and register function0.00010.067810.0001
Override
Cache load0.00130.821320.0006
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00050.317810.0005
Fetch class attribute can translate value0.00000.017410.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.007110.0000
XML
Image XML parsing0.00171.090010.0017
states
state_id_array0.00110.742650.0002
state_identifier_array0.00140.924750.0003
General
dbfile0.042027.1673220.0019
String conversion0.00000.006620.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0005 secs