FIELD OF IMAGES POR PAOLO GASPARINI

FIELD OF IMAGES POR PAOLO GASPARINI

La Fundación MAPFRE presenta Paolo Gasparini: Campo de imágenes, desde el 1 de julio hasta el 28 de agosto. Esta exposición reúne más de 300 obras que presentan un completo recorrido por la trayectoria del artista, centrada tanto en sus fotografías como en su otra principal forma de expresión, el fotolibro, un dispositivo narrativo crucial para definir la historia de la fotografía en Sudamérica. La exposición recoge algunos de los proyectos más importantes del artista creados a lo largo de más de seis décadas de una carrera fotográfica que en su conjunto ofrece un recorrido por diversas ciudades en proceso de transformación: Caracas, La Habana, São Paulo y Ciudad de México , además de sus resonancias de Munich, París y Londres.

agosto 15, 2022
FIELD OF IMAGES POR PAOLO GASPARINI

Paolo Gasparini (nacido en Goritzia, Italia, 1934) es el fotógrafo que mejor ha retratado las tensiones y contradicciones culturales del continente sudamericano y sus relaciones con Europa y Estados Unidos. Sus imágenes transmiten la dura realidad social a la que se enfrenta una región de indudable autenticidad cultural y en la que el pasado y la tradición local dialogan con una modernidad de mano dura e impuesta. Gasparini está comprometido en la creación de un cuerpo de trabajo con un lenguaje visual único y que siempre expresa una crítica a la sociedad de consumo mientras revela un grado de obsesión por la forma en que el marketing y la publicidad nos seducen. Su compromiso con los movimientos políticos y sociales que estaban impactando en América Latina hizo que, más allá de retratar los hechos que ocurrían, se alineara con el discurso de la intelectualidad de izquierda que reclamaba en ese momento un tipo de arte social. que buscaba hacer justicia.

 

La perspectiva de Gasparini permite comprender no solo las diferencias entre Europa y América del Sur, sino también la diversidad dentro de esta última, desde México hasta el sur de los Andes. Como ha observado la curadora de la exposición María Wills: “Las fotografías de Gasparini reflexionan sobre los efectos de décadas de migraciones políticas en los siglos XX y XXI: migraciones de europeos a las Américas a raíz de la Segunda Guerra Mundial; de cubanos a España y Estados Unidos ; de ecuatorianos a España; y, más recientemente, el éxodo masivo de venezolanos a Colombia.Generación tras generación marcada por exilios voluntarios y forzados nos hacen reflexionar inevitablemente sobre la ambivalencia de la identidad”. El acercamiento de Gasparini a la cultura visual surge del movimiento, ya que produce sus imágenes mientras camina y es a través de esta acción que se revela la estética de su obra, influida por la tragedia de la ciudad y el caos de la vida contemporánea: vallas publicitarias, reflejos en escaparates, obreros terminando su jornada, vagabundos, transeúntes, torres de bloques, casas pobres, consignas políticas y la dura vida de los campesinos andinos.

Además, Gasparini tiende a fragmentar el sentido temporal de sus series, revisitando imágenes que ha producido en el pasado junto con otras más recientes. Esto es lo que quiere decir con il senno di poi [comprensión retrospectiva]: "[...] Asocié imágenes, vinculándolas con diferentes temas, lugares y fechas, tratando de organizar un nuevo discurso que, a través de la arquitectura de la ciudad y algunos aspectos de su vida cotidiana, sugieren una reinterpretación de Caracas en su pasado y futuro, representando contradicciones sociales, políticas y culturales”. Su manera habitual de componer las imágenes a través de yuxtaposiciones expresa el resultado de una sociedad marcada por los contrastes.

 

La exposición se divide en 16 secciones que presentan algunos de los proyectos más importantes del artista realizados a lo largo de más de seis décadas de trabajo. Ofrece un enfoque particular en los fotolibros, que Gasparini considera una forma de expresión de igual importancia que sus fotografías. También incluye ensayos de la comisaria María Wills Londoño, el historiador de la fotografía Horacio Fernández, el historiador del arte e investigador cultural visual Sagrario Berti, el escritor y periodista Juan Villoro y Antonio Muñoz Molina, Premio Príncipe de Asturias de las Letras.

eZ debug

Timing: Feb 18 2026 23:16:22
Script start
Timing: Feb 18 2026 23:16:22
Module start 'content'
Timing: Feb 18 2026 23:16:22
Module end 'content'
Timing: Feb 18 2026 23:16:22
Script end

Main resources:

Total runtime0.0997 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0094 913.5547641.4844
Module start 'content' 0.00940.0131 1,555.0391626.3984
Module end 'content' 0.02250.0772 2,181.43751,757.2422
Script end 0.0997  3,938.6797 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00464.6494150.0003
Mysql Total
Database connection0.00141.403710.0014
Mysqli_queries0.030030.0785750.0004
Looping result0.00080.7571750.0000
TS translator
TS init0.00343.409930.0011
TS cache load0.00232.314330.0008
TS context load0.00212.152930.0007
Template Total0.075775.910.0757
Template load0.00252.535910.0025
Template processing0.073273.348110.0732
Template load and register function0.00010.092010.0001
Override
Cache load0.00171.731540.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00111.132930.0004
Fetch class attribute can translate value0.00050.542230.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.021030.0000
XML
Image XML parsing0.00605.984030.0020
states
state_id_array0.00292.953050.0006
state_identifier_array0.00191.911250.0004
General
dbfile0.016616.6312270.0006
String conversion0.00000.013120.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0010 secs