MOUVEMENT & DÉPLACEMENT: ARTE TRANS-CONTINENTAL

From 09/02/2023 to 23/02/2023
Espace Meyer Zafra
París, Francia

Mouvement & Déplacement (Movimiento y Desplazamiento) es una exposición colectiva que reúne obras de artistas cinéticos de Europa y América Latina.

MOUVEMENT & DÉPLACEMENT: ARTE TRANS-CONTINENTAL

Aunque este movimiento reúne a artistas de países sudamericanos y europeos, existen notables diferencias entre las aspiraciones de los creadores de estos dos continentes. Esta voluntad de titular la exposición "Movimiento y Desplazamiento" radica en la confrontación científica. El movimiento es la acción de moverse, mientras que el desplazamiento es un cambio de posición, sin tener en cuenta la acción y todos sus componentes (velocidad, gravedad, masa, etc.).

 

Yaacov Agam (1928) introdujo la cuarta dimensión en el arte, la del tiempo combinado con el movimiento. Sus obras pintadas o esculpidas, siempre en proceso de devenir, favorecen la forma y el color en movimiento frente a lo estático y el estado fijo y asocian al espectador con la obra de creación.

 

En la década de 1960, Marina Apollonio (1940) empezó a diseñar experiencias de ilusión visual. Al elegir formas primarias como el círculo, la artista estudió sus posibilidades estructurales para que la obra fuera activa.

 

Al igual que Marina Apollonio, Ennio Ludovico Chiggo (1938-2020), obtiene diferentes modificaciones estructurales de objetos utilizando formas geométricas elementales, gracias a distintos procesos. Con la obra Interfenza Lineare 14.3 (4 + 5 módulos), Chiggio provoca interferencias visuales a partir de la superposición de marcos más o menos desplazados.

 

La singularidad de Carlos Cruz-Diez (1923-2019) reside en el color y su relación con el espacio y la forma. Tiende a producir un clima cromático en perpetuo cambio y a transformar el soporte bidimensional en un medio en evolución. La obra expuesta forma parte de su serie de fisicromías. Son estructuras en relieve donde los colores del fondo se yuxtaponen con tiras de color colocadas perpendicularmente y que se reflejan según la luz o el ángulo de visión del espectador.

 

Tras estudiar en la Escuela de Artes Plásticas de Caracas, Narciso Debourg (1925 - 2022) se trasladó a París en 1949, donde participó en el grupo de disidentes que reunía a sus antiguos compañeros de clase: Jesús Rafael Soto, Alejandro Otero, etc. Influido también por el grupo MADI lanzado por Kosice y Arden Quin a finales de los años 40 en Argentina, Narciso Debourg se embarcó entonces en esta experimentación: la repetición de pequeñas formas geométricas, primero planas, luego cúbicas y cilíndricas, colocadas regularmente sobre el soporte de la obra y cortadas en diagonal, produciendo alteraciones rítmicas de la luz.

 

Manuel Mérida (1939) pertenece a la segunda generación de artistas cinéticos sudamericanos. A través de su obra, el artista trata de evitar ofrecer una visión fija y única, jugando con las variaciones del material coloreado (pigmentos, arena, polvo de carbón, partículas de madera, metal pintado, etc.) que contienen sus obras.

 

Formado en la Escuela de Bellas Artes de Caracas, Jesús Rafael Soto (1923 - 2005) se trasladó a Francia en 1950. Su ambición era sacudir la noción de obra de arte introduciendo elementos perturbadores como el movimiento, pero manteniendo la relación frontal con el espectador. Sus volúmenes plásticos están diseñados para transformar la mirada humana y enriquecer su experiencia confrontándole con un nuevo espacio y unos nuevos colores. Pero, innegablemente, es la introducción del movimiento, y ya no su sugerencia, lo que se convierte en el motor de su aventura artística.

Movimiento y desplazamiento. Exposición colectiva.

 

Hasta el 23 de febrero de 2023.

 

Espace Meyer Zafra. 4 rue Malher, París, Francia.

eZ debug

Timing: Jan 29 2026 08:29:25
Script start
Timing: Jan 29 2026 08:29:25
Module start 'content'
Timing: Jan 29 2026 08:29:25
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 29 2026 08:29:25
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 29 2026 08:29:25
Script end

Main resources:

Total runtime0.1015 sec
Peak memory usage4,864.0000 KB
Database Queries71

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0087 910.8906641.5781
Module start 'content' 0.00870.0155 1,552.4688632.3828
Module end 'content' 0.02420.0773 2,184.85161,719.3984
Script end 0.1014  3,904.2500 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00282.7450150.0002
Mysql Total
Database connection0.00131.301110.0013
Mysqli_queries0.030530.0615710.0004
Looping result0.00080.8005710.0000
TS translator
TS init0.00141.371830.0005
TS cache load0.00100.996630.0003
TS context load0.00080.835930.0003
Template Total0.076575.310.0765
Template load0.00101.022410.0010
Template processing0.075474.262910.0754
Template load and register function0.00010.081710.0001
Override
Cache load0.00060.577220.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00050.521110.0005
Fetch class attribute can translate value0.00000.020710.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.010810.0000
XML
Image XML parsing0.00121.154410.0012
states
state_id_array0.00171.706950.0003
state_identifier_array0.00201.950250.0004
General
dbfile0.020420.0764220.0009
String conversion0.00000.010820.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs