8 SIGLOS DE COLORES MEXICANOS – TANIA CANDIANI EN EL MUSEO JUMEX

Incluida en el programa de exhibiciones individuales “Excepciones normales”, La Restauradora cuenta la historia de la Ciudad de México a lo largo de 800 años desde la perspectiva de una ubicación geográfica en el corazón de la ciudad.

julio 02, 2021
8 SIGLOS DE COLORES MEXICANOS – TANIA CANDIANI EN EL MUSEO JUMEX

Este espacio físico fue escenario y testigo de paisajes y construcciones cambiantes que se erigieron y desplomaron entre momentos de apogeo o conflicto. A través de colores, descripciones y sonidos, Tania Candiani narra el desarrollo de México, desde la fundación de Tenochtitlan en el siglo XIV, hasta el día de hoy.

 

La artista imagina escenarios vistos desde el pórtico de la casa número 12, ubicada en la calle Seminario en el Centro Histórico, los cuales describe detalladamente en el texto que aparece en el video, mientras los sonidos ambientales que acompañan cada descripción vuelven las escenas casi perceptibles. En imagen vemos la preparación de cada color que se necesita para pintar ese cuadro descrito con palabras.

 

En la galería del museo se exhiben los godetes y paletas utilizados en la realización del video, demostrando los cambios de materiales y formas de estas herramientas a través del tiempo.

 

El trabajo de Tania Candiani (Ciudad de México, 1974) se ha desarrollado en varios medios y prácticas que mantienen el interés en la compleja intersección entre los lenguajes fonéticos, gráficos, lingüísticos, simbólicos y tecnológicos. Ha trabajado con diferentes narrativas de asociación a partir de reordenar, remezclar y jugar con correspondencias entre la tecnología, el conocimiento y el pensamiento, utilizando la idea de organización y reorganización como discurso, y el pensamiento crítico y la investigación empírica como material para la producción.

Es becaria del Sistema Nacional de Creadores de Arte de México desde 2012; en 2011 recibió la Beca Guggenheim para las Artes, y en 2018 la Beca de investigación para artistas que otorga el Smithsonian Institution. Representó a México en la 56ª Bienal de Venecia y su trabajo ha sido exhibido en museos, instituciones y espacios independientes alrededor del mundo. Forma parte también de importantes colecciones públicas y privadas.

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Feb 19 2026 03:47:46
Script start
Timing: Feb 19 2026 03:47:46
Module start 'content'
Timing: Feb 19 2026 03:47:46
Module end 'content'
Timing: Feb 19 2026 03:47:46
Script end

Main resources:

Total runtime0.0798 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0063 911.6016641.5313
Module start 'content' 0.00630.0111 1,553.1328621.2031
Module end 'content' 0.01740.0624 2,174.33591,752.3359
Script end 0.0798  3,926.6719 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00435.3506150.0003
Mysql Total
Database connection0.00121.445810.0012
Mysqli_queries0.027234.0870750.0004
Looping result0.00070.8204750.0000
TS translator
TS init0.00303.741530.0010
TS cache load0.00202.456130.0007
TS context load0.00182.257230.0006
Template Total0.061176.510.0611
Template load0.00232.841110.0023
Template processing0.058873.638510.0588
Template load and register function0.00010.088710.0001
Override
Cache load0.00151.917640.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00101.242730.0003
Fetch class attribute can translate value0.00050.616130.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.023930.0000
XML
Image XML parsing0.00293.631630.0010
states
state_id_array0.00182.267450.0004
state_identifier_array0.00192.439750.0004
General
dbfile0.008911.1573270.0003
String conversion0.00000.011320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs