ELSEWHERE(S): OTROS MUNDOS, OTROS TIEMPOS, OTROS TERRITORIOS

Another Space anuncia Elsewhere(s) [Otro(s) Lugar(es)], una exploración de otro mundo. Cocurada por Estrellita B. Brodsky y José Falconi, la exposición reúne obras de más de 25 artistas de América Latina y su diáspora, desde el siglo IX a. C. hasta el presente. Agrupado en torno a temas de cosmología, magia y formas de conocimiento no occidentales, Elsewhere(s) busca reflexionar sobre el papel tradicional de los artistas y el potencial para visualizar sociedades alternativas como territorios utópicos o reclamados.

mayo 06, 2022
ELSEWHERE(S): OTROS MUNDOS, OTROS TIEMPOS, OTROS TERRITORIOS

Como propone el teórico social Henri de Saint-Simon en su definición del artista en la vanguardia del siglo XVIII: los artistas deberían ser, ante todo, los encargados de imaginar nuevos mundos y mostrarnos adónde más podríamos ir como sociedad y como individuos. Tomando esta dimensión utópica como punto de partida, Elsewhere(s) explora la forma en que los artistas han ampliado los límites de nuestra realidad percibida, presentándonos caminos alternativos, territorios recién imaginados o regiones y prácticas que han permanecido ocultas o descartadas por la racionalidad occidental. Es a esta periferia e indeterminación geográfica a la que se refiere el título de la exposición.

 

Organizado en tres secciones entrelazadas, Elsewhere(s) abarca múltiples generaciones y períodos de tiempo. La primera sección, Territorios Inexplorados, explora la larga tradición latinoamericana de cosmología sobrenatural que presenta a los "observadores de estrellas" prehispánicos de las culturas olmeca y del mezcala que datan entre los siglos III y IX a. C. Junto a estos, hay un conjunto de obras del visionario utópico argentino Xul Solar, y una serie de obras de temática espacial de Erica Bohm, Adál Maldonado y Rubén Ortiz Torres. Juntos desdibujan los límites entre lo real y lo puramente imaginario del espacio exterior. En un acercamiento paralelo, las obras de Elda Cerrato y Juan Downey exploran conceptos de arquitectura utópica.

En la sección Geografías en disputa, Miguel Ángel Ríos reconfigura un mapa de las Américas del siglo XVI para sugerir la dinámica colonial de anexión o “descubrimiento de nuevos territorios”. El tema es abordado directamente por los artistas Jesús Eduardo Correa-Nache, Julieth Morales, Santiago Yahuarcani y Adler Guerrier. Sus obras se destacan como respuestas cuidadosamente elaboradas al borrado sistemático de las subjetividades subalternas.

Una tercera sección, titulada Historias entrelazadas, considera el medio textil como una metáfora de las formas en que los artistas de ambos hemisferios empujan los límites de nuestra realidad al entrelazar realidad y ficción, mito y realidad. Los artistas Gego, Antonio Pichillá, Jorge Eduardo Eielson y Sandra Monterroso adaptan las prácticas tradicionales y modernistas para enfatizar una narrativa no lineal que ilustra cuántos Elsewhere(s) [Otro(s) Lugar(es)] son siempre concomitantes y, por lo tanto, siempre posibles.

 

Elsewhere(s): Otros mundos, otros tiempos, otros territorios.

Hasta el 27 de mayo de 2022

Another Space

Ciudad de Nueva York, Estados Unidos

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Jan 29 2026 07:27:49
Script start
Timing: Jan 29 2026 07:27:49
Module start 'content'
Timing: Jan 29 2026 07:27:49
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 29 2026 07:27:49
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 29 2026 07:27:49
Script end

Main resources:

Total runtime0.0592 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries71

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0064 911.5234641.6094
Module start 'content' 0.00640.0105 1,553.1328635.2891
Module end 'content' 0.01690.0422 2,188.42191,722.3203
Script end 0.0591  3,910.7422 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00193.2918150.0001
Mysql Total
Database connection0.00091.551110.0009
Mysqli_queries0.015626.3370710.0002
Looping result0.00071.1435710.0000
TS translator
TS init0.00122.076330.0004
TS cache load0.00091.459230.0003
TS context load0.00071.261930.0002
Template Total0.041570.110.0415
Template load0.00091.594610.0009
Template processing0.040568.466910.0405
Template load and register function0.00010.123210.0001
Override
Cache load0.00050.832920.0002
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00040.701210.0004
Fetch class attribute can translate value0.00000.030210.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.018510.0000
XML
Image XML parsing0.00111.927610.0011
states
state_id_array0.00101.718250.0002
state_identifier_array0.00111.842350.0002
General
dbfile0.006911.5909220.0003
String conversion0.00000.018520.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs