LAS VIBRACIONES DEL PACÍFICO: UNA EXPOSICIÓN EN FULCRUM ARTS

Energy Fields: Vibrations of The Pacific (Campos de energía: Vibraciones del Pacífico) es una exposición, publicación y serie de programas públicos copresentados por Fulcrum Arts y la Universidad de Chapman. Curada por Robert Takahashi Novak y Lawrence English, la exposición presenta una colección diversa y dinámica de obras de artistas como Alba Triana, David Haines y Joyce Hinterding, Steve Roden, Malena Szlam y Virginia Katz.

septiembre 02, 2024
LAS VIBRACIONES DEL PACÍFICO: UNA EXPOSICIÓN EN FULCRUM ARTS

Energy Fields traza un camino de investigación que cruza la fluctuación del tiempo y el espacio a través de las ondas gravitacionales, el dinamismo geológico de las actividades tectónicas y sísmicas y examina cómo el sonido, la luz y los espectros electromagnéticos afectan al cuerpo y a la percepción. La exposición reconoce el Pacífico como una zona de enredo donde estas fuerzas energéticas resuenan en medio de las placas continentales más sísmicamente activas del mundo. La exposición, la publicación y el programa de actuaciones invitan a comprender cómo estas fuerzas energéticas configuran las prácticas científicas y culturales de cara al siglo XXI.

 

Las vibraciones, y las ondas que las siguen, son fundamentales para la ciencia a la hora de comprender la naturaleza de la materia en el cosmos y en la Tierra. Del mismo modo, son un medio primordial para comprender la percepción y la experiencia humanas. Desde las prácticas culturales tradicionales hasta la investigación interestelar actual, como la observación de las ondas gravitacionales, Energy Fields es una exploración porosa de conceptos y visiones compartidos. Ofrece al público experiencias táctiles a través de instalaciones evocadoras que son transportivas y transformadoras, cambiando la percepción psicológica y fisiológica, así como la conciencia sensorial.

Cada una de las obras de la exposición habla de un determinado enfoque de la creación de sentidos y de diversas aproximaciones a la comprensión de las implicaciones materiales (e inmateriales) de la vibración. Telepathy (2008), de David Haines y Joyce Hinterding, una cámara anecoica ocupada por una sola persona, permite al público experimentar y contemplar una relación interior con el sonido y la vibración, la que existe dentro de nuestros propios cuerpos. ear(th) (2004), de Steve Roden, profundiza en esta idea, ofreciendo al público la oportunidad de reconocer la naturaleza energética de las actividades sísmicas en el sur de California mediante el uso de un sistema de sondeo hecho a medida que transpone estas vibraciones, en gran medida inaudibles, en una transposición fluida, casi musical.

 

Además, la película ALTIPLANO (2018) de Malena Szlam crea ritmos visuales contra un paisaje sonoro generado a partir de grabaciones infrasónicas (por debajo de la audición humana) de volcanes, géiseres y ballenas azules chilenas, y la escultura sonora Music on a Bound String No. 2 (2015) de Alba Triana opera en el nexo de las ondas de luz y sonido. Energy Fields también reflexiona sobre las contribuciones de los artistas indígenas y los conocimientos medioambientales tradicionales de cuatro continentes conectados por el Océano Pacífico. Las obras On-shore Flow y Off-shore Flow (2008) de Virginia Katz proceden de la Galería Guggenheim de la universidad y de la Colección Escalette.

Energy Fields también presenta una vibrante serie de programas públicos que incluyen charlas de artistas, conferencias y actuaciones, con presentaciones de William Basinski, Ellen Fullman + Theresa Wong, Annea Lockwood y Jeneen Frei Njootli, entre otros.

 

La publicación reúne ensayos e imágenes que muestran diversas formas de entender la vibración y sus ondas resultantes. Los ensayos analizan cómo el Pacífico ha sido un lugar central para importantes desarrollos culturales e intelectuales en torno a la vibración, desde las concepciones tradicionales y los sistemas de conocimiento, como la navegación por las olas de las Islas Marshall y las concepciones espirituales maoríes del resplandor vibratorio, hasta las implicaciones de las pruebas atómicas y la investigación contemporánea sobre la actividad sísmica y tectónica. Consideramos cómo afectan al cuerpo individual y nos permiten ampliar nuestra comprensión del mundo. El catálogo ha sido diseñado por Willem Henri Lucas, editado por Elizabeth Hamilton y contará con ensayos de Rachel Shearer, Lawrence English, Rana Adhikari, Marcus Herse, Vanessa Kwan, Patrick McCray, Enrique Rivera, Fiona Shen y Nina Tonga.

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Feb 19 2026 03:46:27
Script start
Timing: Feb 19 2026 03:46:27
Module start 'content'
Timing: Feb 19 2026 03:46:27
Module end 'content'
Timing: Feb 19 2026 03:46:27
Script end

Main resources:

Total runtime0.0682 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0061 911.5391641.5469
Module start 'content' 0.00610.0089 1,553.0859629.6953
Module end 'content' 0.01500.0531 2,182.78131,759.9688
Script end 0.0681  3,942.7500 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00182.6858150.0001
Mysql Total
Database connection0.00101.493510.0010
Mysqli_queries0.021832.0367750.0003
Looping result0.00070.9814750.0000
TS translator
TS init0.00121.775030.0004
TS cache load0.00091.297930.0003
TS context load0.00071.084230.0002
Template Total0.052376.710.0523
Template load0.00091.367210.0009
Template processing0.051375.322610.0513
Template load and register function0.00010.105610.0001
Override
Cache load0.00050.752340.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00091.289630.0003
Fetch class attribute can translate value0.00040.638030.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.029430.0000
XML
Image XML parsing0.00294.244330.0010
states
state_id_array0.00172.431950.0003
state_identifier_array0.00152.154950.0003
General
dbfile0.00669.6865270.0002
String conversion0.00000.014720.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs