UNA MIRADA AL AUDIOVISUAL SALVADOREÑO EN EL REINA SOFÍA

Por Álvaro de Benito

El Museo Reina Sofía de Madrid acoge del 19 al 28 de junio Los reyes de la página roja, un programa que recoge actuaciones en el ámbito producción audiovisual contemporánea de El Salvador. Parte del ciclo Otras visiones de Centroamérica, la selección de obras ha sido comisariada por el salvadoreño Patricio Majano, residente anual este año del Instituto Cáder de Arte Centroamericano, institución promovida por la Fundación Museo Reina Sofía y el Museo Reina Sofía para la investigación y la difusión del arte centroamericano.

junio 18, 2025
UNA MIRADA AL AUDIOVISUAL SALVADOREÑO EN EL REINA SOFÍA

Las sesiones abarcan ejes temáticos idiosincráticos de la realidad social, política, económica y cultural de El Salvador, aunque enmarcados en el fenómeno de la violencia y, simultáneamente, en la complejidad de las emociones. La primera sesión versará sobre la guerra civil en El Salvador y proyectará el documental de Marcela Zamora Los ofendidos.

 

La segunda contará con proyecciones de videos cortos y tendrá como protagonista al cuerpo humano. Piel y cicatriz, de Lucy Tomasino, presenta metáforas sobre el conflicto armado y el duelo; Pulsión, de Gabriela Novoa, presenta imágenes manifestadas en la materia y en el cuerpo. Variations, de Denisse Griselda Reyes, proyecta una autobiografía a través del alter ego de la directora.

El colectivo Public Display of Professionalism construye en CISMA / SCHISM relatos sobre las estructuras capitalistas desde Miami. Elyla, por su parte, alude a lo tradicional en Prayer for Tending Death [Una oración para acompañar a la muerte] y en su obra Torita Encuetada, realizada junto con Milton Guillén. El programa se cierra con la exhibición de Todos los peces, una narración de Brenda Vanegas sobre la infancia en las zonas rurales con un marcado carácter de denuncia social.

 

Una de las claves del ciclo es la constatación de los distintos intereses en la producción audiovisual de la región, especialmente en la diáspora y en aquellas comunidades centroamericanas que se debaten en otros contextos.

 

Los reyes de la página roja es una actividad programada del 19 al 28 de junio en el Museo Reina Sofía, Santa Isabel, 52, Madrid (España).

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Jan 27 2026 17:56:41
Script start
Timing: Jan 27 2026 17:56:41
Module start 'content'
Timing: Jan 27 2026 17:56:41
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 27 2026 17:56:41
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 27 2026 17:56:41
Script end

Main resources:

Total runtime0.4094 sec
Peak memory usage6,656.0000 KB
Database Queries287

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0077 911.5156641.5859
Module start 'content' 0.00770.3602 1,553.10163,909.1563
Module end 'content' 0.36790.0414 5,462.2578449.2344
Script end 0.4093  5,911.4922 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00290.7141160.0002
Mysql Total
Database connection0.00100.241110.0010
Mysqli_queries0.135032.98072870.0005
Looping result0.00350.84322860.0000
TS translator
TS init0.00190.462940.0005
TS cache load0.00150.366740.0004
TS context load0.00130.324440.0003
Template Total0.376592.020.1883
Template load0.00240.589720.0012
Template processing0.374191.381620.1871
Template load and register function0.00010.025210.0001
states
state_id_array0.00631.5403150.0004
state_identifier_array0.00741.8186160.0005
Override
Cache load0.00180.4362990.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00130.3296180.0001
Fetch class attribute name0.00360.8712310.0001
XML
Image XML parsing0.090122.0068180.0050
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0451340.0000
General
dbfile0.087821.44901040.0008
String conversion0.00000.003720.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs