TO TAIMA OR NOT TO TAIMA: UNA ARQUEOLOGÍA EMOCIONAL DE LA DIÁSPORA VENEZOLANA

From 27/04/2025 to 08/06/2025
Caracas, Venezuela

La galería ABRA inauguró TO TAIMA OR NOT TO TAIMA, primera exposición individual en Venezuela de la artista María Elena Pombo. La muestra, concebida como una interpretación de un sitio arqueológico, reúne esculturas, objetos y gestos de archivo que exploran la diáspora venezolana desde una perspectiva sensible y material.

TO TAIMA OR NOT TO TAIMA: UNA ARQUEOLOGÍA EMOCIONAL DE LA DIÁSPORA VENEZOLANA

El proyecto se origina en 2018, cuando Pombo convocó a venezolanos alrededor del mundo a enviarle muestras de agua de los lugares donde residían. Respondieron desde países como Canadá, Chile, Colombia, España, Estados Unidos y Nigeria, entre otros. Con estas aguas, la artista extrajo pigmentos a partir de semillas de aguacate, generando una gama de tonos rosados que varía según la composición química de cada muestra.

 

Los pigmentos fueron luego transformados en hilos elaborados con base de algas y tejidos en esculturas que coexisten con los recipientes usados para el transporte del agua y libros que sirvieron como referencia durante el proceso.

“A través de esculturas, réplicas y gestos de archivo, el proyecto busca retratar un momento dentro de la diáspora venezolana, no desde la claridad sino desde la fluctuación”, señala el texto curatorial. Los materiales —agua, semillas, algas— fueron escogidos por su carácter efímero, como reflejo de una Venezuela en transformación.

 

El título de la muestra juega con el nombre del yacimiento arqueológico Taima-Taima y la palabra “taima”, usada en juegos infantiles como adaptación del time out del béisbol, en alusión a la pausa, la espera y el suspenso.

Entre las piezas expuestas se encuentra Tejiendo el Guayabo, una escultura hecha con 60 muestras de agua recolectadas desde 2018, utilizadas para hervir semillas de aguacate y generar hilos que cuelgan de paneles metálicos cuadriculados. También se presentan Jerilyn’s Time Capsule, una caja enviada desde Madrid en 2018 y abierta en 2025; Aguas Nucleares, con botellas de ciudades donde ha vivido la familia de la artista; y 26 Oxidaciones (Réplica), realizada en Caracas como respuesta a la imposibilidad de transportar líquidos.

 

María Elena Pombo es una artista e investigadora venezolana radicada en Nueva York. Estudió Ingeniería de Producción en la Universidad Simón Bolívar (Caracas) y Diseño de Modas en Parsons School of Design (Nueva York), donde actualmente es profesora. Su formación incluye programas como el AIM Fellowship del Bronx Museum y residencias en Yaddo, Wave Hill y LMCC.

Su obra ha sido exhibida en espacios como Somerset House (Londres), Bronx Museum (Nueva York), Fabbrica del Vapore (Milán) y Grand Hornu Museum (Bélgica). En 2021 recibió la Theme Medal en la Bienal de Diseño de Londres y ha sido reconocida por instituciones como NYFA, Brooklyn Arts Council y Foundation for Contemporary Arts. En 2024, el Instituto de Arte de Chicago adquirió ocho piezas de su proyecto La Rentrada. Su trabajo forma parte de colecciones en Italia, Países Bajos y Estados Unidos, y ha sido reseñado por medios como The New York Times, Vogue e i-D.

La exposición permanecerá en exhibición hasta el 8 de junio de 2025 en el galpón 6 de la galería ABRA, ubicada en el Centro de Arte Los Galpones, avenida Ávila con 8va transversal de Los Chorros, Caracas (Venezuela).

eZ debug

Timing: Jan 27 2026 21:36:53
Script start
Timing: Jan 27 2026 21:36:53
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 27 2026 21:36:53
Missing translation for message in context: 'aad/eventos'. The untranslated message is: 'From %1 to %2'
Timing: Jan 27 2026 21:36:54
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 27 2026 21:36:54
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 27 2026 21:36:54
Script end

Main resources:

Total runtime0.6648 sec
Peak memory usage7,168.0000 KB
Database Queries325

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0120 918.6328641.5625
Module start 'content' 0.01200.5766 1,560.19534,226.6641
Module end 'content' 0.58860.0760 5,786.8594455.9766
Script end 0.6647  6,242.8359 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00520.7841160.0003
Mysql Total
Database connection0.00110.172310.0011
Mysqli_queries0.240636.19333250.0007
Looping result0.00380.56773240.0000
TS translator
TS init0.00480.719440.0012
TS cache load0.00370.559140.0009
TS context load0.00350.525640.0009
Template Total0.607991.420.3040
Template load0.00580.865520.0029
Template processing0.602190.574120.3011
Template load and register function0.00010.019710.0001
states
state_id_array0.00991.4860170.0006
state_identifier_array0.00941.4118180.0005
Override
Cache load0.00290.4370940.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00200.3019230.0001
Fetch class attribute name0.00520.7776310.0002
XML
Image XML parsing0.160824.1928230.0070
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0308380.0000
General
dbfile0.176326.51551060.0017
String conversion0.00000.001720.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0004 secs