GUADALUPE MARAVILLA EXHIBE EN EL MoMA Y OFRECE SESIONES DE SANACIÓN

Guadalupe Maravilla: Luz y Fuerza exhibe esculturas y otras piezas del artista salvadoreño, y al mismo tiempo organiza baños de sonido curativos para el público. “Creo nuevas mitologías que toman la forma de rituales reales y ficticios basados ​​en mis propias experiencias vividas”, comenta Maravilla.

febrero 10, 2022
GUADALUPE MARAVILLA EXHIBE EN EL MoMA Y OFRECE SESIONES DE SANACIÓN

Dos eventos centrales en la vida del artista informan su trabajo: emigrar de su El Salvador natal a los Estados Unidos como un niño de ocho años sin documentos ni compañía y, más tarde, sobrevivir al cáncer. De esta historia personal crece una práctica multidisciplinar que aborda el trauma, el contagio, la rehabilitación y el renacimiento.

 

“El trabajo de Maravilla propone el cuidado como una forma de trabajo político, particularmente hacia la sanación del trauma intergeneracional así como del trauma causado por la migración. Con frecuencia activa sus objetos artísticos a través de performances y baños de sonido, una experiencia meditativa en la que los participantes se “bañan” en frecuencias de sonido destinadas a fomentar los procesos terapéuticos y restaurativos”. [1]

Mientras se sometía a un tratamiento contra el cáncer, Guadalupe Maravilla conoció la terapia de sonido, una práctica de curación que utiliza vibraciones producidas por gongs. Según el artista, esta práctica “limpia el agua de nuestro cuerpo, que puede llevar estrés, impurezas y, en algunos casos, enfermedades”. Ahora, como sanador con sonido capacitado, Maravilla organiza regularmente talleres terapéuticos para inmigrantes indocumentados, pacientes con cáncer y aquellas personas que lo necesiten. Los gongs del artista y sus colaboradores están sintonizados a frecuencias específicas que resuenan con la luna y otros planetas de nuestro sistema solar, creando un paisaje sonoro envolvente dentro de la instalación escultórica del artista.

Los sanadores incluyen a Guadalupe Maravilla, Naoko Wowsugi, Daniel Givens, MX Oops, Hillary Ramos y Sam Xu.

 

Esta muestra presenta obras inspiradas en los mitos mesoamericanos y las tradiciones salvadoreñas. Las esculturas están hechas de materiales naturales y objetos confeccionados seleccionados por sus propiedades terapéuticas, históricas, simbólicas y estéticas. Maravilla los ve como instrumentos curativos que puede activar, y con frecuencia lo hace, especialmente para las personas que experimentan enfermedades y otras dificultades.

Guadalupe Maravilla: Luz y fuerza incluye esculturas de la colección del MoMA así como nuevas obras provenientes del estudio del artista.

[1] Rachel Remick, pasante de 12 meses del Fondo de Mujeres Modernas, Departamento de Pintura y Escultura, MoMA; y Simon Wu, Asistente Administrativo, Departamento de Pintura y Escultura, MoMA. 2020

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Feb 19 2026 01:41:20
Script start
Timing: Feb 19 2026 01:41:20
Module start 'content'
Timing: Feb 19 2026 01:41:20
Module end 'content'
Timing: Feb 19 2026 01:41:20
Script end

Main resources:

Total runtime0.0697 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0072 911.6172641.5547
Module start 'content' 0.00730.0088 1,553.1719633.4453
Module end 'content' 0.01610.0536 2,186.61721,764.0547
Script end 0.0697  3,950.6719 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00192.6902150.0001
Mysql Total
Database connection0.00152.099210.0015
Mysqli_queries0.025035.9033750.0003
Looping result0.00070.9571750.0000
TS translator
TS init0.00121.733430.0004
TS cache load0.00081.216230.0003
TS context load0.00071.046730.0002
Template Total0.052975.910.0529
Template load0.00091.336210.0009
Template processing0.052074.521410.0520
Template load and register function0.00010.129210.0001
Override
Cache load0.00050.717840.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00101.495230.0003
Fetch class attribute can translate value0.00050.651230.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.026030.0000
XML
Image XML parsing0.00284.083530.0009
states
state_id_array0.00162.258150.0003
state_identifier_array0.00162.324150.0003
General
dbfile0.00598.4045270.0002
String conversion0.00000.016120.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs