REGINA JOSÉ GALINDO: TIERRA EN MoMA

Exhibida aquí por primera vez desde que entró en la colección del Museum of Modern Art, Tierra (2013) conecta la explotación del trabajo, los recursos y la vida humana en Guatemala. 

abril 09, 2024
REGINA JOSÉ GALINDO: TIERRA EN MoMA

En esta presentación a gran escala, Galindo permanece desnuda en una parcela de tierra mientras una excavadora remueve la tierra a su alrededor. La obra evoca la masacre de cientos de miles de personas indígenas—en su mayoría Mayas Ixiles—durante la guerra civil de Guatemala (1960-96), enterradas en fosas comunes excavadas a máquina. Mientras la excavadora trabaja a su alrededor, Galindo permanece parada, fija e implacable. Ella ha expresado: “Esto es lo que quería enfatizar en la pieza Tierra. A mi alrededor todo es caos, todo es robo, y, sin embargo, permanezco de pie, en posición frontal de lucha, defendiendo la tierra en la cual me sostengo con mis raíces”. Esta presentación es la primera de una serie de colaboraciones entre el MoMA y el PS1 que resaltan obras de la colección del MoMA.

 

Regina José Galindo es una artista visual y poeta que trabaja en performance. Galindo ha participado en las ediciones 49, 51, 53 y 54 de la Bienal de Venecia, así como en la documenta 14 (2017). En 2005, fue galardonada con el Premio León de Oro para jóvenes artistas en la Bienal de Venecia. Galindo fue galardonada con el Gran Premio de la Bienal de Arte Gráfico de Liubliana en 2011 y recibió el Premio Robert Rauschenberg 2021. Sus obras forman parte de numerosas colecciones, entre ellas las del Centro Pompidou de París, el Museo Solomon R. Guggenheim de Nueva York, la Tate Modern de Londres y el Museo de Arte de la Universidad de Princeton.

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Feb 19 2026 03:34:03
Script start
Timing: Feb 19 2026 03:34:03
Module start 'content'
Timing: Feb 19 2026 03:34:03
Module end 'content'
Timing: Feb 19 2026 03:34:03
Script end

Main resources:

Total runtime0.0902 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0086 911.2422641.5391
Module start 'content' 0.00860.0126 1,552.7813629.1016
Module end 'content' 0.02120.0688 2,181.88281,759.1406
Script end 0.0900  3,941.0234 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00232.5001150.0002
Mysql Total
Database connection0.00131.490710.0013
Mysqli_queries0.029632.8438750.0004
Looping result0.00091.0507750.0000
TS translator
TS init0.00192.078930.0006
TS cache load0.00151.661830.0005
TS context load0.00121.351930.0004
Template Total0.068175.510.0681
Template load0.00111.169110.0011
Template processing0.067074.311010.0670
Template load and register function0.00010.101010.0001
Override
Cache load0.00060.684140.0002
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00171.924230.0006
Fetch class attribute can translate value0.00070.820630.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.026430.0000
XML
Image XML parsing0.00384.159630.0013
states
state_id_array0.00192.076550.0004
state_identifier_array0.00212.369850.0004
General
dbfile0.010711.8623270.0004
String conversion0.00000.011120.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0004 secs