EL APARTAMENTO Y LA CONSTRUCCIÓN DE UNA DÉCADA

From 20/06/2025 to 03/08/2025
Madrid, España

Década. Volumen I y II recoge la idea plena del motivo de celebración de la galería El Apartamento. La muestra conmemora los diez años de existencia del espacio, y lo hace con dos exposiciones colectivas que reúnen obra de los artistas representados tanto en su sede originaria en La Habana como en su correspondiente madrileña. La Habana acogió la apertura de estas muestras con el Volumen I, mientras que Madrid sucedió a esa primera muestra con Volumen II.

EL APARTAMENTO Y LA CONSTRUCCIÓN DE UNA DÉCADA

Con ambas iniciativas, la galería refuerza una conexión que va más allá de lo locativo y lo temporal y se centra en ilustrar, a través del trabajo de sus representados, tanto la historia de la propia galería como la del panorama artístico que se ha dibujado en ese periodo. Con la única premisa de remarcar el relato de propósitos de El Apartamento y su filosofía, los artistas revelan sus miradas hacia estos diez años.

 

Los dos capítulos de Década sirven, obviamente, también como registro de esas memorias, tanto de las sinergias y acontecimientos de la galería como los esfuerzos realizados en aras de un mayor posicionamiento del arte cubano contemporáneo. Además, la internacionalización de la galería, ha permitido expandir sus límites más allá de la producción cubana, ampliando su visión con la de artistas españoles que han ido enriqueciendo ese diálogo.

Década. Volumen II es la materialización de esa construcción continua. Por las salas de la sede madrileña se reparten obras que tienden a los principios de espacio y memoria. Todo ello se hace desde la perspectiva de nombres consagrados del arte cubano, como los de José Bedía (La Habana, Cuba, 1959) o Carlos Garaicoa (La Habana, Cuba, 1967), en consonancia con las propuestas de artistas que complementan esa inercia de carácter colectivo, de cierta pertenencia, aun manteniendo su personalidad.

 

La muestra rompe una lanza a favor de esa continuidad, sin hacer diferencias historiográficas entre los maestros y las apuestas más recientes. Artistas más jóvenes con presencia reciente, como Reynier Leyva Novo (La Habana, Cuba, 1983), Miren Doiz (Pamplona, España, 1980) o Ariamna Contino (La Habana, Cuba, 1984), pasan a ser piezas fundamentales en la construcción de esa doble historia.

 

Década. Volumen II puede verse hasta el 3 de agosto en la sede madrileña de El Apartamento, Puebla, 4, Madrid (España).

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Feb 17 2026 08:38:47
Script start
Timing: Feb 17 2026 08:38:47
Module start 'content'
Timing: Feb 17 2026 08:38:47
Module end 'content'
Timing: Feb 17 2026 08:38:47
Script end

Main resources:

Total runtime0.0876 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0063 911.3906641.5938
Module start 'content' 0.00630.0123 1,552.9844635.8125
Module end 'content' 0.01860.0689 2,188.79691,765.8125
Script end 0.0875  3,954.6094 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00171.9872150.0001
Mysql Total
Database connection0.00121.330210.0012
Mysqli_queries0.033538.2936750.0004
Looping result0.00101.0964750.0000
TS translator
TS init0.00121.358030.0004
TS cache load0.00090.979030.0003
TS context load0.00070.845930.0002
Template Total0.068177.810.0681
Template load0.00091.055310.0009
Template processing0.067276.747110.0672
Template load and register function0.00010.082210.0001
Override
Cache load0.00050.580240.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00101.097530.0003
Fetch class attribute can translate value0.00050.624830.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.020430.0000
XML
Image XML parsing0.00293.362130.0010
states
state_id_array0.00182.083850.0004
state_identifier_array0.00192.144850.0004
General
dbfile0.011413.0235270.0004
String conversion0.00000.011220.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs