ENTRE EL DÍA Y LA NOCHE – LOS HORIZONTES DE C.J. CHUECA

From 23/08/2024 to 04/10/2024
Buenos Aires, Argentina

La huida es la exhibición individual de la artista peruana C.J. Chueca, radicada en. Nueva York, en _VIGILGOZALES Buenos Aires. Cuenta con un texto de sala de la curadora y crítica Florencia Portocarrero.

ENTRE EL DÍA Y LA NOCHE – LOS HORIZONTES DE C.J. CHUECA

El horizonte, epicentro mantenido en la obra de C.J. Chueca, es un elemento que todos los individuos parecemos tener interiorizado. Su elaboración entra en consonancia con la narrativa de la migración de emergencia y, acompañado de las pistas de aterrizaje de los aeropuertos, simboliza los nuestros límites como aquello que se considera posible y realizable. Como si fuera donde se divide la tierra y el cielo, como la sensación de estar a punto de sumergirse en un cuerpo de agua, toda línea horizontal posiciona a cada uno en un intersticio que condensa el sentido de un espacio de traslación.

 

La huida expone los matices de esta dualidad, en el intento de sintetizar el espacio donde se habita siempre: entre la luz del día y la sombra nocturna, en el tránsito entre momentos difíciles y llevaderos. Sin embargo, en el justo momento de abertura -de la "hora azul" y la "hora dorada"- el movimiento pendular encuentra sosiego, claridad y sublimación. El trabajo con lo común, lejos de ser fútil, es la característica consustancial del arte conceptual: el abordaje de aquello que presenta una significación colectiva nos permite entablar diálogos que exceden, mas involucran lo personal.

C.J. Chueca (n. 1977, Lima, Perú) vive y trabaja en Nueva York. Su historia como inmigrante perpetua la ha llevado a explorar los conceptos de hogar, territorio, transición, multiculturalismo, desarraigo y soledad. Ha participado en "A Very Anxious Feeling: Voices of Unrest in the American Experience; 20 Years of the Beth Rudin DeWoody Collection" curada por Amethyst Rey Beaver y Eva Thornton en el Taubman Museum of Art; "XX (6 artistas latinas trabajando en abstracción)" en LatchKey Gallery en Nueva York; "Landmark" en KM0.2 en San Juan, Puerto Rico; y Art Souterrain en Montreal con una instalación curada por Dulce Pinzón en el Palais des Congres, "There's Something Inedible in the Throat. Poéticas antipatriarcales y nueva escena en los años noventa" curada por Miguel López en ICPNA-Lima, "La fuerza del agua" con LatchKey Gallery en Core Club NYC, "Somos La Noche y El Día" exposición individual en Vigil Gonzales Galería (2019), "Crónicas Migrantes, historias comunes entre Perú y Venezuela" curada por Fabiola Arroyo en el MAC Museo de Arte Contemporáneo de Lima, "I am the river behind the wall" exposición individual en Mulherin Gallery en Toronto (2018), "Dos Cielos Azules/Two Blue Skies" en ICPNA (2018).

 

La huida. Exposición individual de C.J. Chueca.

 

Hasta el 4 de octubre, 2024.

 

_VIGILGONZALES. Diagonal Norte 628, Buenos Aires. Argentina.

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Jan 29 2026 11:33:43
Script start
Timing: Jan 29 2026 11:33:43
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 29 2026 11:33:43
Missing translation for message in context: 'aad/eventos'. The untranslated message is: 'From %1 to %2'
Timing: Jan 29 2026 11:33:43
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 29 2026 11:33:43
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 29 2026 11:33:43
Script end

Main resources:

Total runtime0.4712 sec
Peak memory usage6,912.0000 KB
Database Queries319

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0070 913.1953641.5234
Module start 'content' 0.00700.4209 1,554.71884,055.7109
Module end 'content' 0.42790.0432 5,610.4297453.8984
Script end 0.4712  6,064.3281 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00250.5238160.0002
Mysql Total
Database connection0.00100.208810.0010
Mysqli_queries0.184539.14813190.0006
Looping result0.00430.90653180.0000
TS translator
TS init0.00200.433540.0005
TS cache load0.00150.316440.0004
TS context load0.00130.277840.0003
Template Total0.427290.720.2136
Template load0.00180.373720.0009
Template processing0.425490.281920.2127
Template load and register function0.00010.024610.0001
states
state_id_array0.00691.4671160.0004
state_identifier_array0.00931.9674170.0005
Override
Cache load0.00160.3356880.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00160.3492240.0001
Fetch class attribute name0.00410.8738280.0001
XML
Image XML parsing0.090619.2281240.0038
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0431370.0000
General
dbfile0.085718.18921030.0008
String conversion0.00000.002320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs