BRASIL ANUNCIA A ROSANA PAULINO Y ADRIANA VAREJÃO PARA SU PABELLÓN EN LA BIENAL DE VENECIA 2026

La Fundação Bienal de São Paulo anunció que las artistas Rosana Paulino y Adriana Varejão representarán a Brasil en la 61ª Exposición Internacional de Arte – Bienal de Venecia, que se llevará a cabo del 9 de mayo al 22 de noviembre de 2026. Seleccionadas por la curadora Diane Lima, Paulino y Varejão forman parte del proyecto curatorial Comigo ninguém pode —nombre portugués de la planta Dieffenbachia, que también funciona como un dicho popular que puede interpretarse como “nadie puede conmigo” o “nadie me vence”. El título se apoya en estas ambigüedades como metáfora de protección, toxicidad y resiliencia.

La propuesta destaca los diálogos que atraviesan las trayectorias de ambas artistas, en las que las reflexiones sobre las heridas coloniales y la reescritura de la historia dan lugar a procesos constantes de metamorfosis, articulando nuevas posibilidades de imaginación y liberación poética.

“Ser elegida para curar el Pabellón de Brasil en Venecia es un honor y una gran responsabilidad”, afirmó Diane Lima. “Juntas, Paulino y Varejão representan históricamente los aspectos más revolucionarios de la presencia femenina en el campo del arte nacional. Sus poéticas, en armonía y fricción, resuenan con las luchas de los movimientos sociales y de la democracia, sin perder nunca la sensibilidad para sorprendernos y maravillarnos con una calidad técnica de alto nivel. Junto con las ideas de protección y toxicidad, Comigo ninguém pode, como expresión popular, también alude al proceso de transferir conocimientos sobre la naturaleza al ámbito de la vida, reflejando así una manifestación colectiva que ocurre de forma natural cuando el ‘yo’ se convierte en ‘nosotras’, en ‘muchas’, en toda una nación que utiliza su sabiduría como forma de defensa y soberanía”, señaló.

“Espero desarrollar un diálogo singular con Rosana que también se relacione con la arquitectura del Pabellón, ampliando las posibilidades de nuestros caminos artísticos”, dijo Adriana Varejão.

Por su parte, Rosana Paulino comentó: “Estar en el Pabellón de Brasil en Venecia, junto a Adriana Varejão, es una oportunidad para investigar las heridas coloniales desde diferentes perspectivas femeninas que convergen en un diálogo sin precedentes. Este encuentro propone una revisión de la historia del arte, cuestionando el canon y recuperando memorias silenciadas, abriendo el camino hacia nuevas posibilidades para el futuro”.

“La curaduría de Diane Lima, con la participación de Rosana Paulino y Adriana Varejão, reafirma la potencia y la complejidad de la producción brasileña en la escena internacional”, señaló Andrea Pinheiro, presidenta de la Fundação Bienal de São Paulo. “Este anuncio coincide con la inversión en la recuperación de nuestro Pabellón y renueva el compromiso institucional de presentar en Venecia un proyecto a la altura del debate global al que Brasil tiene mucho que aportar”, concluyó.

El anuncio está en sintonía con el tema oficial de la Bienal de Venecia titulada In Minor Keys. La edición de 2026 llega tras la inesperada pérdida de la curadora designada Koyo Kouoh y estará liderada por el colectivo conformado por Gabe Beckhurst Feijoo, Marie Helene Pereira, Rasha Salti, Siddhartha Mitter y Rory Tsapayi, profesionales seleccionados por Kouoh para acompañarla en su recorrido curatorial y que ahora continúan su legado.

Rosana Paulino (São Paulo, Brasil, 1967) vive y trabaja en São Paulo. Es doctora en artes visuales y licenciada en grabado por la Escola de Comunicações e Artes de la USP, además de especialista en grabado por el London Print Studio. Ha recibido importantes premios como el Konex Mercosur: Artes Visuales (Argentina, 2022) y el MUNCH Award (Noruega, 2024). Su obra forma parte de colecciones de instituciones de relevancia como el MAM SP, la Pinacoteca de São Paulo, el MASP y el Museu Afro Brasil Emanoel Araujo (todos en São Paulo), el Malba (Buenos Aires), el MoMA (Nueva York), el University of New Mexico Art Museum (Albuquerque), el Harvard Art Museums (Cambridge), la Tate Modern (Londres) y el Centre Pompidou (París).

Desde la década de 1980, Adriana Varejão (Río de Janeiro, Brasil, 1964) ha desarrollado un cuerpo de obra marcado por reflexiones críticas sobre el colonialismo y la formación plural de la cultura brasileña. Ha realizado exposiciones panorámicas en instituciones como el Centro de Arte Moderna Gulbenkian (Lisboa), la Pinacoteca de São Paulo, la Haus der Kunst (Múnich), el Museo Tamayo (Ciudad de México), el ICA (Boston), el Hara Museum (Tokio) y la Fondation Cartier (París). También ha participado en las bienales de São Paulo, Sídney, La Habana, Liverpool e Estambul. A lo largo de su carrera ha recibido distinciones como la Orden del Mérito Cultural del Ministerio de Cultura de Brasil y el título de Chevalier des Arts et des Lettres del gobierno francés.

*Imagen de portada: De izquierda a derecha, Diane Lima, Rosana Paulino y Adriana Varejão. Créditos: Wallace Domingues, Rodrigo Ladeira y Tinko Czetwertynski.