CHILE EN LA BIENAL DE VENECIA – “TURBA TOL” POR CAMILA MARAMBIO

El pabellón chileno en la próxima 59ª Bienal de Arte de Venecia acogerá al proyecto colectivo e interdisciplinar Turba Tol, curado por Camila Marambio y que cuenta con la participación de Ariel Bustamante, artista sonoro, Dominga Sotomayor, cineasta, Carla Macchiavello, historiadora del arte y Alfredo Thiermann, arquitecto. La gestión está a cargo de Juan Pablo Vergara e incluye además a científicos, activistas indígenas y otros colaboradores del ámbito creativo.

marzo 11, 2022
CHILE EN LA BIENAL DE VENECIA – “TURBA TOL” POR CAMILA MARAMBIO

Turba Tol (en su extensión completa Turba Tol Hol-Hol Tol) es un camino experimental donde se destaca la colaboración entre artes, ciencias y pensamiento indígena que busca la conservación de los humedales de turberas de la Patagonia y la justicia para la cultura Selk´nam que se originó en esas turberas de la Tierra del Fuego, y que se ha gestado entre el equipo creativo que conforma el proyecto que nació desde la plataforma Ensayos, Wildlife Conservation Society Chile (WCS Chile) y la Fundación Hach Saye.

Como parte de este largo proceso que intenta ayudar a la transformación socio-ecológica es que el equipo de Turba Tol se encuentra realizando entre el 3 y 9 de enero de 2022 el viaje exploratorio Cable a la turbera en el Parque Karukinka (WCS Chile), Isla Grande de Tierra del Fuego, visita en la que se recolectarán saberes y miradas practicando la escucha y convivencia.

Luego de este período, y antes de cruzar el Atlántico hacia Venecia, es que se llevarán a cabo los “Encuentros Turba Tol: miradas desde la ciencia, el arte y el conocimiento indígena en torno a la conservación de las turberas” con tres actividades en las regiones de Magallanes, Aysén y Los Lagos, las que buscan compartir las reflexiones y asuntos que construyen el pabellón chileno, al mismo tiempo que abrir el diálogo con las comunidades locales.

En Punta Arenas, Región de Magallanes, se da comienzo a este recorrido el domingo 9 de enero a las 16:00 hrs. de manera presencial en el Auditorio Ernesto Livacic de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Magallanes con la participación de Rafael Cheuquelaf, coordinador de Arte y Culturas de la Dirección de Extensión de la Universidad de Magallanes, Camila Marambio, curadora de Turba Tol, Ariel Bustamante, artista sonoro participante de Turba Tol, Hema’ny Molina, escritora, presidenta de la Corporación Selk’nam-Chile y fundadora de Fundación Hach Saye, y Bárbara Saavedra, experta en conservación de biodiversidad y directora de WCS Chile. Este primer encuentro se da dentro del marco de la Escuela de Verano 2022 de la misma universidad y presentada este año como “Escuela Austral: maritorio, derechos culturales y suralidades”.

Luego en Puerto Varas, Región de Los Lagos, el martes 18 de enero tendrá lugar el encuentro en el Centro de Arte Molino Machmar a las 09:00 hrs. también presencial y con la participación de Camila Marambio, curadora de Turba Tol, Nicole Püschel, WCS Chile, Carolina León Valdebenito, CIRENYS, Álvaro Montaña, Geute Conservación Sur, Vero Calder y Gaspar Álvarezdivulgadores socioambientales, Alejandra Marambio, Fundación M.A.P.A. y Ximena Moreno, comisaria del Pabellón de Chile 2022 del Ministerio de las Culturas. Continúa la jornada a las 16:30 hrs. con el Primer Encuentro M.A.P.A. Ciudadano en el Boulevard Municipal.

Finalmente, desde Coyhaique, Región de Aysén, se transmitirá el encuentro de manera online junto al Campus Patagonia de la Universidad Austral de Chile el martes 25 de enero a las 16:00 con la participación de Camila Marambio, curadora de Turba Tol, Dominga Sotomayor, cineasta, y Alfredo Thiermann, arquitecto, ambos artistas participantes de TurbaTol, y Ximena Moreno, comisaria del Pabellón de Chile 2022 del Ministerio de las Culturas, junto a la moderación de Carlos Galdames, coordinador de Arte y Cultura de la misma universidad.

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Jan 29 2026 23:01:46
Script start
Timing: Jan 29 2026 23:01:46
Module start 'content'
Timing: Jan 29 2026 23:01:46
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 29 2026 23:01:46
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 29 2026 23:01:46
Script end

Main resources:

Total runtime0.3975 sec
Peak memory usage6,912.0000 KB
Database Queries345

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0062 913.2969641.4766
Module start 'content' 0.00620.3501 1,554.77344,013.3281
Module end 'content' 0.35630.0411 5,568.1016456.4609
Script end 0.3974  6,024.5625 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00240.5976160.0001
Mysql Total
Database connection0.00100.248110.0010
Mysqli_queries0.131032.96323450.0004
Looping result0.00401.01763440.0000
TS translator
TS init0.00140.347430.0005
TS cache load0.00100.257130.0003
TS context load0.00090.214430.0003
Template Total0.364491.720.1822
Template load0.00170.426720.0008
Template processing0.362691.222320.1813
Template load and register function0.00010.024410.0001
states
state_id_array0.00791.9911180.0004
state_identifier_array0.00721.8220190.0004
Override
Cache load0.00190.47611260.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00160.3917250.0001
Fetch class attribute name0.00441.0994290.0002
XML
Image XML parsing0.061815.5468250.0025
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0465390.0000
General
dbfile0.064816.31301060.0006
String conversion0.00000.002520.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs