CECILIA VICUÑA RECIBE EL LEÓN DE ORO EN LA BIENAL DE VENECIA

La artista chilena Cecilia Vicuña recibió del premio Golden Lions for Lifetime Achievement (Premio a la trayectoria León de Oro) de la 59 Exposición Internacional de Arte de La Biennale di Venezia - The Milk of Dreams [La leche de los sueños]

abril 25, 2022
CECILIA VICUÑA RECIBE EL LEÓN DE ORO EN LA BIENAL DE VENECIA

La decisión fue aprobada por la Junta Directiva de La Biennale presidida por Roberto Cicutto, y por recomendación de la curadora de la Muestra Internacional de Arte, Cecilia Alemani.

La ceremonia de entrega de premios se llevó a cabo durantela inauguración de la Bienal el 23 de abril en Ca' Giustinian, sede de La Biennale di Venezia.

 

Sobre su recomendación, Alemani compartió: "Vicuña es artista y poeta, y ha dedicado años de invaluable esfuerzo a preservar la obra de muchos escritores latinoamericanos, traduciendo y editando antologías de poesía que de otro modo podrían haberse perdido. Vicuña también es una activista que ha luchado durante mucho tiempo por los derechos de los pueblos indígenas en Chile y el resto de América Latina. En las artes visuales, su trabajo ha abarcado desde la pintura hasta la performance, pasando por instalaciones complejas. Su lenguaje artístico se construye en torno a una profunda fascinación por las tradiciones indígenas y epistemologías no occidentales. Durante décadas, Vicuña ha recorrido su propio camino, obstinada, humilde y meticulosamente, anticipándose a muchos debates ecologistas y feministas recientes e imaginando nuevas mitologías personales y colectivas. Muchas de sus instalaciones están hechas con objetos encontrados o materiales de desecho, entretejidos en composiciones delicadas donde lo microscópico y lo monumental parecen encontrar un frágil equilibrio: un arte precario que es a la vez íntimo y poderoso".

“Es un gran honor y una alegría para mí recibir el León de Oro” -dijo Cecilia Vicuña- “en un momento en que la humanidad está tratando de mantener la paz y la justicia contra viento y marea. Creo que el arte y la conciencia juega un papel importante en la necesidad urgente de alejarnos de la violencia y la destrucción para salvar nuestro medio ambiente de un colapso inminente. Venecia es particularmente significativa para mí. Algunos de mis antepasados​​paternos llegaron a Chile desde el norte de Italia en el siglo XIX, así que aprendí a amar su historia y su arte desde niña. Mis abuelos estarían honrados por este Premio. Mi línea materna es indígena, por lo que estoy muy orgullosa de ser parte de la Bienal de Venecia curada por Cecilia Alemani, que destaca a ‘artistas que imaginan una condición posthumana desafiando la supuesta condición occidental que utiliza al hombre blanco como medida de todas las cosas’. Me acompaña un grupo extraordinario de artistas que comparten el espíritu de La leche de los sueños. Necesitamos urgentemente encontrar una nueva forma de estar en esta Tierra".

Cecilia Vicuña recibió su M.F.A. de la Escuela Nacional de Bellas Artes, Universidad de Chile y continuó con estudios de posgrado en Slade School of Fine Art, University College London. Sus exposiciones individuales recientes incluyen el Museo Solomon R. Guggenheim, Nueva York, EE. UU. (próximamente en 2022); Centro de Arte Dos de Mayo (CA2M), Madrid, España (2021); MUAC, Museo Universitario de Arte Contemporáneo, Ciudad de México, México (2020); y Kunstinstituut Melly Rotterdam, Países Bajos (2019). Su trabajo se encuentra en numerosas colecciones privadas y públicas, incluidas Tate, Londres; MoMA, Museo de Arte Moderno, Nueva York; el Museo Guggenheim; el Museo Nacional de Bellas Artes de Santiago; MALBA, Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires; Museo de Bellas Artes de Boston; Museo de Arte Pérez Miami, Miami, FL.

Vicuña es autora de 27 volúmenes de arte y poesía publicados en Estados Unidos, Europa y América Latina. Su filmografía incluye documentales, animación y poemas visuales. Vicuña ha recibido varios premios, entre ellos el Premio Velázquez de Artes Plásticas, Madrid, España (2019); Premio Herb Alpert en las Artes, Santa Mónica, CA (2019); Premio Anonymous Was a Woman, Nueva York, NY (1999); y el Premio de la Fundación Andy Warhol, Nueva York, NY (1997). En 2015 fue nombrada The Messenger Lecturer en la Universidad de Cornell y en 2017 su obra formó parte de Documenta 14 en Atenas, Grecia, y en Kassel, Alemania.

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Feb 19 2026 00:11:28
Script start
Timing: Feb 19 2026 00:11:28
Module start 'content'
Timing: Feb 19 2026 00:11:28
Module end 'content'
Timing: Feb 19 2026 00:11:28
Script end

Main resources:

Total runtime0.1121 sec
Peak memory usage4,864.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0085 913.4141641.5391
Module start 'content' 0.00860.0161 1,554.9531652.0078
Module end 'content' 0.02470.0873 2,206.96091,782.5391
Script end 0.1120  3,989.5000 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00221.9887150.0001
Mysql Total
Database connection0.00141.251710.0014
Mysqli_queries0.031127.7671750.0004
Looping result0.00080.7368750.0000
TS translator
TS init0.00211.904930.0007
TS cache load0.00100.906530.0003
TS context load0.00090.760830.0003
Template Total0.086577.210.0865
Template load0.00343.020710.0034
Template processing0.083174.144010.0831
Template load and register function0.00010.087410.0001
Override
Cache load0.00100.934240.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00121.060530.0004
Fetch class attribute can translate value0.00060.501330.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.019830.0000
XML
Image XML parsing0.00524.626330.0017
states
state_id_array0.00232.093650.0005
state_identifier_array0.00201.775450.0004
General
dbfile0.013812.3280270.0005
String conversion0.00000.009820.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs