LAS COMPOSICIONES MULTIFACÉTICAS DE CHRISTIAN MARCLAY

Graphic Scores (Partituras gráficas) en PROA 21 presenta, por primera vez en Argentina, una selección de obras del artista suizo-norteamericano Christian Marclay (1955), referente ineludible en el campo de la experimentación visual-sonora.

enero 18, 2024
LAS COMPOSICIONES MULTIFACÉTICAS DE CHRISTIAN MARCLAY

Formado en artes visuales y escultura, se inició como DJ en Nueva York bajo las influencias del movimiento punk de fines de los ‘70 y la escena performática de los ‘80. En su trayectoria, ha explorado las múltiples y variopintas conexiones entre el universo visual y el sonoro desde el collage, el montaje cinematográfico, la composición musical y la performance.

Sus partituras gráficas, algunas de las cuales se exponen en la exposición, son un ejemplo emblemático de esta relación. Las partituras de Marclay distan mucho de las tradicionales, al construir el relato sonoro a través de elementos que provienen de la cultura popular, como el cómic o las gráficas cotidianas presentes en revistas, publicidades, menúes, envoltorios, entre otros. 

 

Fotografiar figuras musicales escondidas en lugares inesperados como en Shuffle, 2007 (Baraja), buscar onomatopeyas en residuos citadinos como en Zoom Zoom, 2007-2022 o invitar a toda una ciudad a completar partituras en blanco pegadas en las paredes de Berlín como en Graffiti Composition, 1996-2002, son algunas de las exploraciones que pueden verse aquí.

En sus collages, montajes y señalamientos, el sonido se encuentra sugerido, latente y a la espera de ser invocado. Su exhibición silenciosa evoca las ocasiones en las que músicos, intérpretes o cantantes se enfrentan a ellas y construyen un diálogo, una fusión creativa que estalla en múltiples interpretaciones posibles. En las obras de Marclay la homonimia del inglés entre “play” de jugar y de interpretación musical se encarna en toda su significación.

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Feb 19 2026 08:08:28
Script start
Timing: Feb 19 2026 08:08:28
Module start 'content'
Timing: Feb 19 2026 08:08:28
Module end 'content'
Timing: Feb 19 2026 08:08:28
Script end

Main resources:

Total runtime0.0667 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0063 911.4531641.5781
Module start 'content' 0.00630.0098 1,553.0313635.1328
Module end 'content' 0.01610.0505 2,188.16411,765.0234
Script end 0.0666  3,953.1875 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00182.7332150.0001
Mysql Total
Database connection0.00091.337610.0009
Mysqli_queries0.017526.3155750.0002
Looping result0.00071.0995750.0000
TS translator
TS init0.00121.867230.0004
TS cache load0.00091.367730.0003
TS context load0.00081.186030.0003
Template Total0.049874.710.0498
Template load0.00091.397710.0009
Template processing0.048973.261910.0489
Template load and register function0.00010.108010.0001
Override
Cache load0.00050.766240.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00091.346930.0003
Fetch class attribute can translate value0.00040.559930.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.030030.0000
XML
Image XML parsing0.00294.351830.0010
states
state_id_array0.00121.789250.0002
state_identifier_array0.00142.071350.0003
General
dbfile0.010415.5784270.0004
String conversion0.00000.016120.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs