ELLIOT Y ERICK JIMÉNEZ: GEMELOS CON UNA VISIÓN
Por Violeta Lozada
Por primera vez, los hermanos gemelos Elliot y Erick Jiménez se presentan en un museo como dúo artístico, compartiendo un trabajo que es a la vez íntimo y profundamente espiritual. Gemelos idénticos con pasiones idénticas, exploran la fotografía como un medio para indagar en la memoria, la identidad y la tradición, dotándola de un significado especial a través de su práctica espiritual: la religión Lucumí. Esta tradición afrocubana sincrética surgió en Cuba a finales del siglo XIX, fruto de la fusión entre la herencia yoruba, el catolicismo y el espiritismo, y hasta hoy sigue moldeando la vida de distintas generaciones de la diáspora cubana. Para los hermanos Jiménez, se ha convertido en inspiración y guía.
La exposición, titulada El Monte, toma su nombre del texto fundamental de Lydia Cabrera, publicado en 1954, que documenta los mitos, rituales y prácticas de las religiones afrocubanas. Del mismo modo que Cabrera otorgó visibilidad a tradiciones muchas veces ocultas, Elliot y Erick proyectan su crianza bicultural como cubanoamericanos formados en la tradición Lucumí. Sus fotografías dialogan con esta identidad múltiple: contemporánea y ancestral, íntima y universal al mismo tiempo.
Pero, ¿qué significa representar la religión Lucumí hoy en día, especialmente en Miami, donde la población cubana ha transformado y redefinido sus tradiciones? En sus obras, los hermanos señalan a las figuras que mantienen vivo este legado: ancianos, sacerdotes y familiares que transmiten el conocimiento sagrado. Su arte reconoce a estos guardianes, al mismo tiempo que abre un espacio de diálogo para las generaciones más jóvenes que buscan su lugar entre la fe, la cultura y la pertenencia.
Visualmente, la influencia de la religión se percibe no solo en los símbolos, sino también en el uso vibrante del color. Sus imágenes resplandecen con una resonancia espiritual, evocando las paletas asociadas a los orishas—las deidades de la tradición yoruba—y reflejando a la vez la luminosidad del entorno de Miami. Esta mezcla de herencia y estética contemporánea revela la línea de continuidad que atraviesa su obra: un puente entre Cuba y Estados Unidos, entre la devoción y la experimentación.
El Monte, que podrá verse hasta el 22 de marzo de 2026 en PAMM, no es solo una exposición fotográfica; es un homenaje a la herencia cultural y espiritual, reinterpretada a través del arte. Para Elliot y Erick Jiménez, crear significa honrar una tradición mientras moldean su futuro—juntos, como hermanos, como artistas y como narradores de un mundo bicultural.
Temas Relacionados
Te puede interesar
ENTREVISTA ALEX NUÑEZ Y SU VISIÓN DE LA NATURALEZA JUGUETONA DE FLORIDA
Por Violeta Lozada
Para la artista nacida en Miami, Alex Nuñez, la inspiración a menudo surge de los detalles familiares pero inquietantes de la vida cotidiana en el sur de Florida. Su proyecto más reciente, “There’s a Gator in the Pool” (Hay un caimán en la piscina), toma un símbolo que los extranjeros suelen temer y lo transforma en una metáfora de la vida como floridana. La exposición se presenta en el Faena Art Project Room en Miami Beach hasta el 14 de septiembre.
INAUGURAN EL OBSERVATORIO FOTOGRÁFICO DE MIAMI CON EL ARTISTA RAMÓN WILLIAMS
El nuevo centro impulsa residencias y proyectos curatoriales orientados a la investigación visual y la producción artística, consolidando un archivo alternativo sobre la transformación urbana de Miami.
CATALYSTA: NUEVAS COORDENADAS PARA EL ARTE LATINOAMERICANO
Por María Paula Suarez
Entrevista a Valerie Cabrera Brugal, fundadora de Catalysta
THE ARMORY SHOW 2025: ARTISTAS LATINOAMERICANOS Y LAS NUEVAS TENDENCIAS
Por Violeta Lozada
The Armory Show 2025 vuelve del 5 al 7 septiembre en el Javits Center de Nueva York, reafirmando su lugar como uno de los eventos más influyentes del arte contemporáneo y moderno desde 1944. Cada año, la feria reúne a galerías internacionales de primer nivel para mostrar obras innovadoras, con énfasis en la excelencia curatorial, programas públicos participativos y activaciones artísticas atrevidas.
LÍNEAS DE PERTENENCIA EN MoMA: MEMORIA, COMUNIDAD Y FUTURO EN LA FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA
La exhibición reúne a 13 artistas de Ciudad de México, Johannesburgo, Katmandú y Nueva Orleans para reflexionar sobre el poder de la conexión entre generaciones y territorios.
RECIPROCIDAD EN MIAMI: DIÁLOGO ENTRE GENERACIONES Y JULIO LARRAZ
La exposición reúne obras del maestro cubano junto a once artistas que han encontrado en él inspiración, guía y un espacio de diálogo.
JOSÉ CARLOS DIAZ ES EL NUEVO CHIEF CURATOR DE PAMM
El curador regresa a la ciudad donde comenzó su carrera para asumir como Senior Director of Curatorial Affairs & Chief Curator del Pérez Art Museum Miami, con una visión centrada en la accesibilidad y el diálogo intercultural.
CAMINANDO A TRAVÉS DEL CUERPO: LA INSTALACIÓN DE AD MINOLITI EN MIAMI
Por Violeta Lozada
En el corazón del Miami Design District, lx artista argentinx Ad Minoliti transformó una escalera en un cuerpo vivo y palpitante. El viernes 26 de septiembre de 2025 a las 6:30 p. m, el Miami Design District presentará oficialmente Pink Spatial Microbiota en el Buick Building.
REUNIENDO LO DISPERSO: LA POÉTICA ARQUEOLOGÍA DE LA MEMORIA DE LUNA PALAZZOLO-DABOUL
Por Violeta Lozada
En su exposición individual Scattered Pieces, la artista argentina radicada en Miami Luna Palazzolo-Daboul transforma el acto de dispersar en una meditación sobre la memoria, el trabajo y el sentido de pertenencia. Instalado en Paradise Plaza (151 NE 41st Street, Suite 133), este proyecto site-specific se despliega sobre el suelo como un archivo de fragmentos, cada uno representando una parte del viaje evolutivo de la artista.
