EL PABELLÓN CROATA EN LA BIENAL DE VENECIA

agosto 16, 2024

El proyecto de Vlatka Horvat para el pabellón croata By the Means at Hand (Por los medios que tenemos a mano), curado por Antonia Majaca, se basa en el tema de la exposición principal de Adriano Pedrosa para la Bienal de Venecia, Stranieri Ovunque (Extranjeros en todas partes), y es una exposición acumulativa de obras de arte de un amplio grupo de artistas internacionales que viven como "extranjeros", que reflexionan sobre cuestiones y urgencias de la experiencia de la diáspora.

EL PABELLÓN CROATA EN LA BIENAL DE VENECIA

Para la exposición, Horvat invita a los artistas que viven en la diáspora en todo el mundo a participar en una serie de intercambios recíprocos de obras de arte y otros materiales, que se envían entre Venecia y otros lugares por medios improvisados, con la ayuda de varios amigos, conocidos e incluso desconocidos que viajan a Venecia, que se alistan como mensajeros informales para el proyecto.

 

El título del proyecto -By the Means at Hand- hace referencia a los sistemas de transporte improvisados mediante los cuales los individuos activan redes informales para entregar cartas, paquetes, documentos, dinero y otros bienes materiales a familiares y otras personas que viven lejos. Aunque estas prácticas nacen de la dispersión social, la migración y el desplazamiento, las redes a las que dan lugar se basan efectivamente en principios más amplios de solidaridad, lucha compartida, apoyo mutuo y amistad, factores que el proyecto subraya como requisitos previos para coexistir con los demás y como elementos clave en la caja de herramientas de quienes viven "en tierras extranjeras".

 

Situado en el íntimo espacio de la Fàbrica 33, en el barrio de Cannaregio-Fondamente Nove de Venecia, el Pabellón Croata servirá también como estudio temporal de Horvat durante la bienal.

Vlatka Horvat es un artista que trabaja en un amplio abanico de formas, desde la escultura, la instalación, el dibujo, el collage y la fotografía hasta la performance, el vídeo, la escritura y la edición. Sus proyectos, que reconfiguran el espacio y las relaciones sociales que se establecen en él, a menudo replantean la precaria relación entre cuerpos, objetos, materiales, el entorno construido y el paisaje. Ha expuesto en instituciones como el Museo de Arte Contemporáneo de Zagreb, PEER (Londres), Kunsthalle Wien (Viena), Hessel Museum-Bard Center for Curatorial Studies (Annandale-on-Hudson, NY), Stroom (La Haya), Bergen Kunsthall, the Kitchen (Nueva York) y MoMA PS1 (Nueva York), y su obra ha sido incluida en el Pabellón de Croacia de la XVI Bienal de Arquitectura (Venecia), la Trienal de Aichi (Nagoya) y la XI Bienal de Estambul. Sus actuaciones han sido encargadas por lugares como HAU Hebbel am Ufer (Berlín), LIFT-Festival Internacional de Teatro de Londres, PACT Zollverein (Essen), Kaaitheater (Bruselas), Fondation Cartier (París) y muchos otros. Nacida en Croacia, se trasladó a Estados Unidos cuando era adolescente y pasó allí veinte años. Actualmente vive en Londres, Reino Unido.

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Jan 20 2026 07:08:14
Script start
Timing: Jan 20 2026 07:08:14
Module start 'content'
Timing: Jan 20 2026 07:08:15
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 20 2026 07:08:15
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 20 2026 07:08:15
Script end

Main resources:

Total runtime0.4211 sec
Peak memory usage6,656.0000 KB
Database Queries328

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0063 911.7813641.6016
Module start 'content' 0.00640.3717 1,553.38284,093.6797
Module end 'content' 0.37810.0429 5,647.0625455.2813
Script end 0.4210  6,102.3438 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00250.6027160.0002
Mysql Total
Database connection0.00090.224510.0009
Mysqli_queries0.143133.98763280.0004
Looping result0.00330.79233270.0000
TS translator
TS init0.00130.314930.0004
TS cache load0.00100.228030.0003
TS context load0.00080.194130.0003
Template Total0.388992.420.1945
Template load0.00180.418920.0009
Template processing0.387191.940520.1936
Template load and register function0.00010.023510.0001
states
state_id_array0.00641.5129170.0004
state_identifier_array0.00651.5377180.0004
Override
Cache load0.00160.3768900.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00100.2282180.0001
Fetch class attribute name0.00260.6091310.0001
XML
Image XML parsing0.102424.3284180.0057
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0481410.0000
General
dbfile0.104124.71881170.0009
String conversion0.00000.002220.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs