CUATRO OBRAS DE ANATOLE SADERMAN PARA RECORDAR EN PINTA BAPHOTO

octubre 09, 2025

Por Violeta Méndez

Simple, pero de movimiento complejo, el artista logró plasmar lo que veían sus ojos sensibles, y ahora su nombre es parte de la historia del arte local como referencia del retrato fotográfico.

CUATRO OBRAS DE ANATOLE SADERMAN PARA RECORDAR EN PINTA BAPHOTO

Pinta BAphoto, la feria de fotografía internacional más importante de América Latina, honra en su 21.ª edición al artista Anatole Saderman (Rusia, 1904 – Buenos Aires, 1993). Emigrado tras la Revolución Rusa, estudió arte y filología en Berlín antes de radicarse en América del Sur. En Montevideo conoció a su maestro Nicolás Yarovoff y luego abrió su primer estudio, Foto Electra, en Asunción. En 1932 se estableció definitivamente en Buenos Aires, donde desarrolló una extensa carrera como retratista de artistas e intelectuales. Fue socio fundador del Foto Club Argentino, el Foto Club Buenos Aires y la Asociación de Fotógrafos Profesionales.

 

Su obra fue reconocida por el Fondo Nacional de las Artes, que incorporó 300 de sus retratos, y expuso tanto en Argentina como en ciudades como Roma, Barcelona, Valencia y Singapur. Publicó Retratos y Autorretratos (1974) y recibió el Diploma al Mérito Konex en fotografía. Su legado, centrado en el retrato artístico, constituye un pilar en la historia visual argentina del siglo XX.

 

Magnolia, c. 1935

Magnolia (c. 1935) forma parte de las setenta fotografías que Saderman realizó para el libro Maravillas de nuestras plantas indígenas y algunas exóticas de Ilse von Rentzell. La publicación, según su prologuista, buscaba “ampliar nuestros conocimientos generales sobre la flora argentina” mediante imágenes “sin trucos ni retoques”, lo que representó una novedad en la bibliografía botánica local, tradicionalmente dominada por el dibujo científico.

 

La serie se realizó en su estudio con luz artificial y fondo neutro para resaltar formas y texturas. En Magnolia, los claroscuros y brillos revelan tanto la suavidad de los pétalos como la fibrosidad de las hojas. Como señala el artista y curador Francisco Medail, al fotografiar las plantas “del mismo modo en que retrataba a las personas”, Saderman convirtió esas imágenes en “una declaración de modernidad”.

 

Biyina Klappenbach, c.1938

Anatole Saderman fue una figura central de la fotografía moderna. Junto a Biyina Klappenbach, conformó un potente dúo creativo en el que la performance adquirió un papel fundamental. En sus sesiones se despliegan el juego, la forma, el movimiento y la belleza.

 

“Su interés escapaba a las demandas más comerciales del género; se corría de la pose y de los estereotipos, buscaba algo más profundo”, explica Medail.

 

La mesa de Enrique Wirnique, c. 1955

Anatole Saderman fotografió a cientos de artistas e intelectuales argentinos, como Spilimbergo, Urruchúa, Castagnino, Carlos Alonso, De La Vega, Berni, Borges, Neruda, Alejandra Pizarnik, Ernesto Sábato, María Elena Walsh, entre otros tantos. Para retratar a Enrique Wernike bastó una fotografía de su escritorio y una ventana como fuente de luz.

 

Carlos Alonso y Paloma, c. 1960

“Tan propio era su estilo, tan simple a la vez”, escribe Medail. Carlos Alonso y Paloma es prueba de ello. También es prueba de aquello que afirmaba Anatole Saderman, “que no se puede ser indiferente frente al retratado, que el oficio requiere perder el miedo, pero que nunca se debe perder la emoción. Que un retrato sin emoción no es un retrato sino una foto: una foto en un millón”, según Medail.

 

*Imagen de portada: Anatole Saderman, "Biyina Klappenbach". Cortesía: Galería Nora Fisch, Buenos Aires.

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Jan 16 2026 12:42:09
Script start
Timing: Jan 16 2026 12:42:09
Module start 'content'
Timing: Jan 16 2026 12:42:09
Module end 'content'
Timing: Jan 16 2026 12:42:09
Script end

Main resources:

Total runtime0.7063 sec
Peak memory usage6,912.0000 KB
Database Queries391

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0100 913.8281641.4688
Module start 'content' 0.01000.6201 1,555.29694,408.7031
Module end 'content' 0.63010.0761 5,964.0000386.8125
Script end 0.7062  6,350.8125 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00270.3800160.0002
Mysql Total
Database connection0.00130.181310.0013
Mysqli_queries0.273238.68013910.0007
Looping result0.00460.65353900.0000
TS translator
TS init0.00280.392540.0007
TS cache load0.00180.252540.0004
TS context load0.00160.226240.0004
Template Total0.657293.020.3286
Template load0.00500.713720.0025
Template processing0.652192.326420.3261
Template load and register function0.00060.086610.0006
states
state_id_array0.01131.6043210.0005
state_identifier_array0.01191.6825220.0005
Override
Cache load0.00270.38821430.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00761.0776360.0002
Fetch class attribute can translate value0.00080.1144170.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00030.0485450.0000
XML
Image XML parsing0.132018.6912170.0078
General
dbfile0.150121.25381200.0013
String conversion0.00000.001520.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs