CUESTIONANDO LAS TRADICIONES EN EL CARA

La exposición de primavera de 2025 del Center for Art, Research and Alliances (CARA), continents like seeds, reúne el trabajo de La Chola Poblete (n. 1989, Argentina), Niño de Elche (n. 1985, España) y Pedro G. Romero (n. 1964, España); a través del sonido, la escultura, la performance, el dibujo y la pintura, la muestra desenreda y expone las contradicciones y ambigüedades de los legados coloniales.

febrero 10, 2025
CUESTIONANDO LAS TRADICIONES EN EL CARA

Siguiendo los rastros del borrado y la violencia, la visibilidad y la apropiación, los artistas cuestionan la tradición y ofrecen contra-narrativas de resistencia, transformación y vida.

 

La instalación de Niño de Elche y Pedro G. Romero, co-comisionada por CARA y la Bienal de Sídney, explora las historias transnacionales del flamenco a través de la investigación, la música y la práctica corporal. Titulada Sadopítna, o sea, antípodas, puesto del revés y boca abajo (2023), esta colaboración audiovisual traza conexiones antípodas formadas por las rutas comerciales coloniales, en particular el Galeón de Manila. Dispuesta como un conjunto de cuatro cajas de sonido envueltas en Mantones de Manila—chales bordados derivados de los tradicionales alampay filipinos—, la obra se despliega a través de nueve canciones que interrogan y desenredan las contaminaciones coloniales en el Océano Pacífico y en regiones como México, Tailandia, Filipinas, Japón, Indonesia, Aotearoa (también conocida como Nueva Zelanda) y Samoa.

A lo largo de la exposición, Niño de Elche será acompañado por artistas, músicos y bailarines en una serie de presentaciones en vivo que darán vida a las letras de las canciones y revelarán el potencial del flamenco como herramienta de rebelión contra los sistemas de poder. "Las cajas y los cuerpos de los artistas se vuelven uno a través de la performance", comentó Pedro G. Romero.

 

El trabajo de La Chola Poblete explora el cuerpo y las narrativas del pasado a través de la performance, el video, la pintura y la escultura. Fusionando su propia identidad con figuras culturales y religiosas, cuestiona cómo los cuerpos deben comportarse bajo el capitalismo y el patriarcado, y cómo un cuerpo indígena y marcado por el género puede rebelarse mediante la creación. Su obra combina saberes ancestrales, fantasías queer e iconografías pop, dotando figuras como La Virgen y Pachamama de un potencial decolonial. Su escultura Venus, marrona rajada (2023) expande la noción de fluidez, mientras su enfoque sincrético critica y reinterpreta el poder espiritual, rechazando su apropiación colonial.

 

Más allá de cualquier historia o cultura singular, continents like seeds interrumpe los rastros de la violencia extractivista y saca a la luz las imaginaciones subalternas de La Chola Poblete, Niño de Elche y Pedro G. Romero. En su publicación de 1969 Who Look at Me, la poeta, activista y académica June Jordan (1936–2002) escribió: "Nuevas energías de oscuridad perturbamos un continente como semillas". Esta exposición, en sintonía con la escritura y el pensamiento de Jordan, recoge esas energías de ruptura y renovación. Fue curada por Manuela Moscoso, directora ejecutiva y artística de CARA, junto con Marian Chudnovsky, asistente curatorial.

 

continents like seeds estará en exhibición hasta el 18 de mayo de 2025 en CARA, 225 West 13th Street, Nueva York (Estados Unidos).

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Feb 19 2026 05:16:55
Script start
Timing: Feb 19 2026 05:16:55
Module start 'content'
Timing: Feb 19 2026 05:16:55
Module end 'content'
Timing: Feb 19 2026 05:16:55
Script end

Main resources:

Total runtime0.0644 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0055 911.2969641.5859
Module start 'content' 0.00550.0097 1,552.8828634.8125
Module end 'content' 0.01520.0491 2,187.69531,765.1719
Script end 0.0643  3,952.8672 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00182.8517150.0001
Mysql Total
Database connection0.00081.293710.0008
Mysqli_queries0.015724.4180750.0002
Looping result0.00152.3444750.0000
TS translator
TS init0.00121.904230.0004
TS cache load0.00091.400730.0003
TS context load0.00081.214430.0003
Template Total0.048475.210.0484
Template load0.00132.054510.0013
Template processing0.047173.081410.0471
Template load and register function0.00010.114810.0001
Override
Cache load0.00081.280040.0002
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00071.088930.0002
Fetch class attribute can translate value0.00050.812330.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.033030.0000
XML
Image XML parsing0.00324.955830.0011
states
state_id_array0.00172.716250.0003
state_identifier_array0.00203.124550.0004
General
dbfile0.007211.2308270.0003
String conversion0.00000.014120.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs