TERESITA FERNÁNDEZ: CIELO, MAR Y TIERRA EN UN MISMO PLANO ASTRAL

From 05/09/2024 to 21/09/2024
Londres, Reino Unido

Lehmann Maupin presentó Astral Sea (Mar Astral), una exposición de nuevas obras de la artista neoyorquina Teresita Fernández. Con una serie de piezas de cerámica vidriada y nuevos paneles escultóricos de papel, Astral Sea amplía el interés de la artista por los puntos de confluencia del cosmos, la tierra y el agua, vistos a través de la lente de un paisaje escultórico encarnado.

TERESITA FERNÁNDEZ: CIELO, MAR Y TIERRA EN UN MISMO PLANO ASTRAL

Astral Sea inaugurará la sede temporal de Lehmann Maupin en el número 9 de Cork Street, en el corazón de Mayfair, mientras el espacio permanente de la galería en Cromwell Place se renueva. Paralelamente a la exposición, la obra de Fernández puede verse en SITE Santa Fe en la muestra de dos artistas Teresita Fernández / Robert Smithson. Co-curada por Fernández y Lisa Le Feuvre, Directora Ejecutiva de la Fundación Holt/Smithson, la exposición cuenta con más de 30 de sus obras y marca la primera vez que la obra de Robert Smithson se ha puesto en conversación con un artista que trabaja en la actualidad.

 

A lo largo de su trayectoria, Fernández se ha preocupado por el espectador ambulante, situando sus obras de modo que cobren vida con el movimiento del individuo por la galería. Con estos puntos de vista cambiantes, los reflejos de las personas se mueven a través de las superficies de la obra; dependiendo de la ubicación de cada uno, los materiales de la artista se revelan o se ocultan a la vista. Este compromiso físico se asemeja a la forma en que las personas encuentran o navegan por el mundo que los rodea, haciendo evidente la conexión con el universo: las estrellas, las mareas y el tiempo lento de la geología.

Como en gran parte de la obra de Fernández, el trasfondo sociopolítico de Astral Sea es importante pero sutil. En este caso, la elección por parte del artista de los términos flotsam (material ligero y flotante) y jetsam (material pesado desechado) es deliberada, y hace referencia a la extracción colonial y a la codicia. Estas trayectorias de saqueo están asociadas al desplazamiento de materiales tanto a través de masas de agua como en el fondo del océano. Al presentar y luego detener este atrapamiento, Fernández suspende por un momento la atención, dejando espacio para considerar lo que históricamente se valora/desecha y lo que se devalúa/desecha.

 

Astral Sea invita al espectador a reflexionar sobre su propio sentido de la escala, el lugar y la deambulación, incitándole a reconocer la flotabilidad y el peso tanto de la historia como de los elementos. Como afirma el novelista Carlos Fuentes, "El cielo no es alto ni bajo”. Las obras de Fernández dan tumbos; flotan por encima y nos atan al suelo al mismo tiempo, recordándonos el estado constante de flujo y flujo en el lugar donde el cielo, la tierra y el mar convergen en el mismo plano astral.

 

Astral Sea. Exposición de Teresita Fernández.

 

Hasta el 21 de septiembre de 2024.

 

Lehmann Maupin. No.9 Cork Street, Londres, Reino Unido.

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Feb 19 2026 03:27:36
Script start
Timing: Feb 19 2026 03:27:36
Module start 'content'
Timing: Feb 19 2026 03:27:36
Module end 'content'
Timing: Feb 19 2026 03:27:36
Script end

Main resources:

Total runtime0.0672 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0064 911.6016641.5313
Module start 'content' 0.00640.0092 1,553.1328640.9375
Module end 'content' 0.01570.0515 2,194.07031,771.0000
Script end 0.0672  3,965.0703 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00223.2104150.0001
Mysql Total
Database connection0.00101.470810.0010
Mysqli_queries0.016424.4202750.0002
Looping result0.00081.2549750.0000
TS translator
TS init0.00131.908330.0004
TS cache load0.00101.427930.0003
TS context load0.00081.213430.0003
Template Total0.050875.510.0508
Template load0.00101.475410.0010
Template processing0.049874.028910.0498
Template load and register function0.00020.264910.0002
Override
Cache load0.00060.851040.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00091.267630.0003
Fetch class attribute can translate value0.00040.591430.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.028030.0000
XML
Image XML parsing0.00355.138630.0012
states
state_id_array0.00111.631150.0002
state_identifier_array0.00111.666950.0002
General
dbfile0.010515.5703270.0004
String conversion0.00000.014920.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs