EL MAMBO EXHIBE “SOÑÉ QUE EL PAISAJE ME MIRABA”

julio 23, 2021

El Museo de Arte Moderno de Bogotá presenta Soñé que el paisaje me miraba, de Jessica Mitrani en colaboración con Alex Czetwertynski. Se trata de una videoinstalación donde los artistas presentan un dispositivo óptico que invita al espectador a sumergirse en un viaje hipnótico suspendido entre la realidad y la ficción, y entre lo personal y lo público, gracias a una narrativa espontánea no lineal.

EL MAMBO EXHIBE “SOÑÉ QUE EL PAISAJE ME MIRABA”

Esta muestra es una de las dos propuestas ganadoras de Efectos Secundarios -la convocatoria lanzada en 2020- que invitó a artistas o realizadores audiovisuales de mediana o larga trayectoria a investigar los efectos ambientales y sostenibles de nuestro presente incierto a través de un nuevo trabajo que afronta la relación entre la naturaleza, el paisaje y el territorio.

 

La instalación está compuesta por una proyección de tres videos sobre una estructura triangular que descansa en un cúmulo de tierra, cubriendo parcialmente las pantallas. La tierra proviene de la casa de la familia de Mitrani en Chía, lugar donde la artista pasó la mayor parte de su cuarentena el año pasado. Este material también sirve como superficie de proyección de imágenes de hongos en continua formación, deformación y transformación.

A lo largo de los años, Jessica Mitrani ha desarrollado un estilo audiovisual único en el que emplea una narrativa figurativa, humorística y psicoanalítica con la que comunica una variedad de emociones, que van desde lo excesivo hasta lo absurdo y lo melodramático, recontextualizando gestos, escenas y objetos cotidianos dentro de un ámbito onírico.

 

Soñé que el paisaje me miraba es un video ensayo que entreteje clips de películas y videos con gráficas, música y texto, llevando al espectador por un viaje hipnótico a través de historias, tanto personales como transversales. La premisa se basa en la siguiente idea principal: el pensamiento no es un atributo o facultad exclusivamente humano, sino que –más bien– habita en todo lo vivo.

Jessica Mitrani es una artista y realizadora audiovisual colombiana con base en Nueva York cuyo trabajo ha sido exhibido, proyectado y transmitido internacionalmente. Tiene un estilo audiovisual único en el que emplea una narrativa figurativa, humorística y psicoanalítica con la que comunica una variedad de emociones, que van desde lo excesivo hasta lo absurdo y lo melodramático, recontextualizando gestos, escenas y objetos cotidianos dentro de un ámbito onírico. Tiene una MFA en Dirección de Teatro en Nueva York, NY.

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Jan 14 2026 03:29:32
Script start
Timing: Jan 14 2026 03:29:32
Module start 'content'
Timing: Jan 14 2026 03:29:33
Module end 'content'
Timing: Jan 14 2026 03:29:33
Script end

Main resources:

Total runtime0.5812 sec
Peak memory usage6,912.0000 KB
Database Queries347

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0150 911.7813641.5938
Module start 'content' 0.01500.5129 1,553.37504,226.7500
Module end 'content' 0.52790.0532 5,780.1250451.5469
Script end 0.5811  6,231.6719 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00591.0117160.0004
Mysql Total
Database connection0.00090.155210.0009
Mysqli_queries0.192733.16253470.0006
Looping result0.00370.64273460.0000
TS translator
TS init0.00791.358330.0026
TS cache load0.00180.316630.0006
TS context load0.00160.283830.0005
Template Total0.530791.320.2653
Template load0.00470.816320.0024
Template processing0.525990.491320.2630
Template load and register function0.00010.018010.0001
states
state_id_array0.00921.5826180.0005
state_identifier_array0.01011.7328190.0005
Override
Cache load0.00270.46051020.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00370.6321370.0001
Fetch class attribute can translate value0.00070.1250230.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00030.0579470.0000
XML
Image XML parsing0.147325.3390230.0064
General
dbfile0.151025.98211290.0012
String conversion0.00000.001920.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs