Reseñas

Piezas caóticas de un paisaje chileno, 2009. Mixed media on acrylic panels, variable dimen- sions/Técnica mixta s/paneles de acrílico, medidas variables.

Internamente, la escena chilena suele ser estereotipada bajo un conceptualismo frío y academizado. En algunos artistas, se ha leído en tanto un interés por “refrescar” el ambiente con calidez estética, cierto humor y cultura urbana.

Por Carolina Lara
Reseñas

Yvonne González

Por Carolina Lara

Internamente, la escena chilena suele ser estereotipada bajo un conceptualismo frío y academizado. En algunos artistas, se ha leído en tanto un interés por “refrescar” el ambiente con calidez estética, cierto humor y cultura urbana.

abril 16, 2010
Ocular Espectacular II (líneas), 2009. 31 sculptures on cardboard. String, wood, patching plaster, plaster, glue and cardboard, 295 x 96.4 x 18.8 in. 31esculturas sobre cartón. Cordel, madera, pasta muro, yeso, cola fría y cartón, 750 x 245 x 48 cm.

Cristóbal Lehyt positions himself very well in large and reduced contexts.

Por Carolina Lara
Reseñas

Cristóbal Lehyt

Por Carolina Lara

Cristóbal Lehyt positions himself very well in large and reduced contexts.

abril 16, 2010
Arte en el Plata, Arte público, Edificio del Plata

Insoslayables e impactantes, las cuatro intervenciones con gigantografías de obras de ascendentes artistas contemporáneos, en la fachada del llamado Edificio del Plata.

Por Victoria Verlichak
Reseñas

Arte en el Plata

Por Victoria Verlichak

Insoslayables e impactantes, las cuatro intervenciones con gigantografías de obras de ascendentes artistas contemporáneos, en la fachada del llamado Edificio del Plata.

abril 15, 2010
Self-Portrait, 1986. © 2009 Andy Warhol Foundation for the Visual Arts ARS, NY SAVA, Buenos Aires. Courtesy/Cortesía MALBA.

Éxito de público, la itinerante Andy Warhol. Mr. America, en Malba- Fundación Costantini, coincidió con la venta de 200 One Dollar Bills (1962), rematada por Sotheby’s por 43 millones de dólares; la misma obra en versión pequeña y forma de cruz se vio en la muestra de Buenos Aires.

Por Victoria Verlichak
Reseñas

Andy Warhol

Por Victoria Verlichak

Éxito de público, la itinerante Andy Warhol. Mr. America, en Malba- Fundación Costantini, coincidió con la venta de 200 One Dollar Bills (1962), rematada por Sotheby’s por 43 millones de dólares; la misma obra en versión pequeña y forma de cruz se vio en la muestra de Buenos Aires.

abril 11, 2010
Partial view of Gabriela Albergaria’s solo show at Galería Vermelho, Sao Paulo. Vista parcial de la exposición individual de Gabriela Albergaria en la Galería Vermelho en San Pablo

Galería Vermelho, San Pablo, comenzó la programación de 2010 con tres excelentes individuales: “Universe”, del colectivo Detanico Lain, “Paisagems perdidas”, de Ana María Tavares y la obra reciente de la artista portuguesa Gabriela Albergaria.

Por Marta Chiape
Reseñas

Gabriela Albergaria

Por Marta Chiape

Galería Vermelho, San Pablo, comenzó la programación de 2010 con tres excelentes individuales: “Universe”, del colectivo Detanico Lain, “Paisagems perdidas”, de Ana María Tavares y la obra reciente de la artista portuguesa Gabriela Albergaria.

abril 11, 2010
Guillermo Trujillo , El Embrujo de la Linea N.12, Courtesy/Cortesía Galería Habitante.

Más allá del deleite o gratificación que siempre nos ha proporcionado la obra de Guillermo Trujillo, no ha dejado de sorprendernos la posibilidad de ofrecernos nuevas experiencias anímicas en cada una de sus incursiones en el mundo de la creación.

Por Pedro Luis Prados S.
Reseñas

Guillermo Trujillo

Por Pedro Luis Prados S.

Más allá del deleite o gratificación que siempre nos ha proporcionado la obra de Guillermo Trujillo, no ha dejado de sorprendernos la posibilidad de ofrecernos nuevas experiencias anímicas en cada una de sus incursiones en el mundo de la creación.

abril 11, 2010
# 24 BB5, 2006. Collage on paper, 102 x 48.5 in. Mixta collage sobre papel 250,2 x 123,2 cm. Courtesy/Cortesía Sala TAC Trasnocho Cultural, Caracas.

Después de esperar por mucho tiempo, se presentó la primera individual en Venezuela de Arturo Herrera (Caracas, 1959), artista formado en EE. UU. que vive actualmente en Berlín.

Por Beatriz Sogbe
Reseñas

Arturo Herrera

Por Beatriz Sogbe

Después de esperar por mucho tiempo, se presentó la primera individual en Venezuela de Arturo Herrera (Caracas, 1959), artista formado en EE. UU. que vive actualmente en Berlín.

abril 11, 2010
Carlos Cruz-Diez. Transcromias. Exhibition/Exposicion. Los galpones, Caracas. photo : Beatriz Sogbe

La sensación de color influye y afecta nuestra vida cotidiana. El lego, simplemente, no lo percibe. El hombre manifiesta más interés por la forma que por el color. Sin embargo, lo vive en su día a día. Entender que tenemos que analizar “el problema color” y concientizar la percepción de armonía de los colores es parte de la cultura de un individuo.

Por Beatriz Sogbe
Reseñas

Carlos Cruz-Diez

Por Beatriz Sogbe

La sensación de color influye y afecta nuestra vida cotidiana. El lego, simplemente, no lo percibe. El hombre manifiesta más interés por la forma que por el color. Sin embargo, lo vive en su día a día. Entender que tenemos que analizar “el problema color” y concientizar la percepción de armonía de los colores es parte de la cultura de un individuo.

abril 08, 2010
Ana María Nava , Monolito 4,

Ana María Nava (Venezuela, Edo. Zulia, 1962) se nos presenta como una propuesta fresca en el uso del vidrio como arte. Utiliza el vidrio como basamento, pero pretende llevarlo a otras soluciones no convencionales.

Por Beatriz Sogbe
Reseñas

Ana María Nava

Por Beatriz Sogbe

Ana María Nava (Venezuela, Edo. Zulia, 1962) se nos presenta como una propuesta fresca en el uso del vidrio como arte. Utiliza el vidrio como basamento, pero pretende llevarlo a otras soluciones no convencionales.

abril 08, 2010
El juguete de Torquemada. Wood and metal, 10.2 x 20.8 x 10.6 in. Madera y metal, 26 x 53 x 27 cm. Photos/Fotos: Beatriz Sogbe.

Como parte del desarrollo del tema del ensamblaje, Oscar d’Empaire (Venezuela. Edo Zulia, 1930) exhibe su última muestra donde exalta el uso del hierro y la soldadura.

Por Beatriz Sogbe
Reseñas

Oscar d’Empaire

Por Beatriz Sogbe

Como parte del desarrollo del tema del ensamblaje, Oscar d’Empaire (Venezuela. Edo Zulia, 1930) exhibe su última muestra donde exalta el uso del hierro y la soldadura.

abril 08, 2010
Elsa María Meléndez. De la memoria: la quimera de un despojo, 2008. Instalación/Installation.

Aunque se produce con enorme irregularidad, la Muestra Nacional de Arte de Puerto Rico es un evento esperado y bienvenido por los amantes de las artes visuales de esa isla ya que les da una idea − a veces caprichosa − de lo que está ocurriendo en esos complejos y siempre cambiantes/controversiales, espacios creativos.

Por Manuel Álvarez Lezama
Reseñas

Muestra Nacional de Arte de Puerto Rico-09

Por Manuel Álvarez Lezama

Aunque se produce con enorme irregularidad, la Muestra Nacional de Arte de Puerto Rico es un evento esperado y bienvenido por los amantes de las artes visuales de esa isla ya que les da una idea − a veces caprichosa − de lo que está ocurriendo en esos complejos y siempre cambiantes/controversiales, espacios creativos.

abril 08, 2010
Grey Tondo, 2009. Acrylic on canvas, 48 in. Acrílico sobre tela, 122 cm. Courtesy/Cortesía Galería Petrus

Tony Bechara (Puerto Rico, 1943) es una interesante combinación entre un icono de la sociedad hispanoamericana de Nueva York.

Por Manuel Álvarez Lezama
Reseñas

Tony Bechara

Por Manuel Álvarez Lezama

Tony Bechara (Puerto Rico, 1943) es una interesante combinación entre un icono de la sociedad hispanoamericana de Nueva York.

abril 08, 2010
In the background, Tony Capellán’s installation. (Right), Jorge Pineda’s installation. Al fondo, Instalación deTony Capellán. A la derecha, instalación de Jorge Pineda.

Desde finales de noviembre de 2009 hasta finales de febrero de 2010, los espacios expositivos de la Embajada de Francia en la Zona Colonial de Santo Domingo se han mantenido totalmente abiertos con la exposición colectiva “Intersecciones/Kréyol Factory”.

Por Amable López Meléndez
Reseñas

Kreyol Factory

Por Amable López Meléndez

Desde finales de noviembre de 2009 hasta finales de febrero de 2010, los espacios expositivos de la Embajada de Francia en la Zona Colonial de Santo Domingo se han mantenido totalmente abiertos con la exposición colectiva “Intersecciones/Kréyol Factory”.

abril 08, 2010
Sin Título (serieSD/rojo) 2009. Acrylic on canvas, 72 x 72 in. Acrílico sobre tela, 183 x 183 cm. Courtesy/Cortesía Museo de Arte Moderno.

“Nada disturba más que el incesante movimiento de lo que parece inmóvil”. La cita es del filósofo francés Gilles Deleuze (1925-1995). Aireándose sobre su despejada y vertiginosa disposición especular.

Por Amable López Meléndez
Reseñas

Julio Suárez

Por Amable López Meléndez

“Nada disturba más que el incesante movimiento de lo que parece inmóvil”. La cita es del filósofo francés Gilles Deleuze (1925-1995). Aireándose sobre su despejada y vertiginosa disposición especular.

abril 08, 2010
Piel de Azúcar, 2004. 4 carved used tires and their imprint on sugar. 4 llantas montacargas usadas y grabadas sobre azúcar. Courtesy of the artist/Cortesía de la artista.

La retrospectiva itinerante de Betsabée Romero, curada por Julián Zugazagoitia, es una muestra impecable en términos del equilibrio entre el desafiante barroquismo de esta artista mexicana que se apropia de los rituales de la estética popular o combina los rastros de la iconografía prehispánica con formas participativas de ironía social.

Por Adriana Herrera Tellez
Reseñas

Betsabée Romero

Por Adriana Herrera Tellez

La retrospectiva itinerante de Betsabée Romero, curada por Julián Zugazagoitia, es una muestra impecable en términos del equilibrio entre el desafiante barroquismo de esta artista mexicana que se apropia de los rituales de la estética popular o combina los rastros de la iconografía prehispánica con formas participativas de ironía social.

abril 05, 2010
Prendidos y desprendidos. Acrylic, 48 x 60 in. Acrílico, 122 x 152.4 cm. Courtesy/Cortesía Galería Americas Collection

En buena medida, el salvoconducto en el arte contemporáneo para intentar un lenguaje que asuma lo femenino, ha sido la agresividad de propuestas que, por su fuerte contenido de violencia emocional o social, no pueden considerarse “débiles”.

Por Adriana Herrera Tellez
Reseñas

Antonia Guzmán

Por Adriana Herrera Tellez

En buena medida, el salvoconducto en el arte contemporáneo para intentar un lenguaje que asuma lo femenino, ha sido la agresividad de propuestas que, por su fuerte contenido de violencia emocional o social, no pueden considerarse “débiles”.

abril 05, 2010
Betsabeé Romero. Proyecto Porterías, 2008 Courtesy/Cortesía Centro Cultural Español.

La exposición Migraciones: Mirando al Sur Arte, organizada por el Centro Cultural Español de Miami y curada por Rosina Cazali, invirtió la perspectiva del movimiento de las migraciones del continente que involucran multitudes desplazándose hacia el norte

Reseñas

Migraciones: Mirando al Sur

La exposición Migraciones: Mirando al Sur Arte, organizada por el Centro Cultural Español de Miami y curada por Rosina Cazali, invirtió la perspectiva del movimiento de las migraciones del continente que involucran multitudes desplazándose hacia el norte

abril 05, 2010
Installation/Instalación. Courtesy/Cortesía Durban Segnini, Miami

En su sede de Miami, la galería Durban Segnini presentó la muestra personal ALE’YA (libro del principio de las verdades escritas) del artista venezolano Milton Becerra (Colón, 1951), quien vive y trabaja en París desde 1980.

Por Rafael López-Ramos
Reseñas

Milton Becerra

Por Rafael López-Ramos

En su sede de Miami, la galería Durban Segnini presentó la muestra personal ALE’YA (libro del principio de las verdades escritas) del artista venezolano Milton Becerra (Colón, 1951), quien vive y trabaja en París desde 1980.

abril 05, 2010
Rafael López-Ramos

Ideobox Art Space ha traído a Miami una exposición retrospectiva de la obra de Eduardo Costa (Buenos Aires, 1940) que, bajo el titulo de “Mid Career Survey - Fashion Fictions, Names of Friends, & The Painting/ Object”, nos ofrece una visión resumida de la prolífica práctica artística del importante y sui generis conceptualista argentino, durante los últimos cuarenta años.

Reseñas

Eduardo Costa

Ideobox Art Space ha traído a Miami una exposición retrospectiva de la obra de Eduardo Costa (Buenos Aires, 1940) que, bajo el titulo de “Mid Career Survey - Fashion Fictions, Names of Friends, & The Painting/ Object”, nos ofrece una visión resumida de la prolífica práctica artística del importante y sui generis conceptualista argentino, durante los últimos cuarenta años.

marzo 31, 2010
Guerra de la Paz. Beyond the Daily Life - Installation View./Vista de la instalación Center for Visual Communication - Project Space

Beyond the Daily Life, exposición curada por Julián Navarro, reúne el trabajo de Guerra de la Paz (dúo artístico formado por Alain Guerra y Neraldo de la Paz) y Teresa Diehl, y se presenta en el Center for Visual Communication en Miami, desde el 5 de diciembre de 2009 y hasta el 16 de febrero de 2010.

Por Milagros González
Reseñas

Guerra de la Paz/Teresa Diehl

Por Milagros González

Beyond the Daily Life, exposición curada por Julián Navarro, reúne el trabajo de Guerra de la Paz (dúo artístico formado por Alain Guerra y Neraldo de la Paz) y Teresa Diehl, y se presenta en el Center for Visual Communication en Miami, desde el 5 de diciembre de 2009 y hasta el 16 de febrero de 2010.

marzo 31, 2010
Rubén Torres Llorca , Elephant Talk, Mixed Media on canvas, 47 x 47 in / Técnica mixta sobre canvas, 119.4 x 119.4 cm. Courtesy/Cortesía Praxis Art International

So Quiet in Here fue una instalación memorable que Rubén Torres Llorca presentó en El Museo del Barrio, Nueva York, en 1998.

Por Julia P. Herzberg
Reseñas

Rubén Torres Llorca

Por Julia P. Herzberg

So Quiet in Here fue una instalación memorable que Rubén Torres Llorca presentó en El Museo del Barrio, Nueva York, en 1998.

marzo 31, 2010
First and Second Installations of Precolumbian Objects at the Metropolitan Museum. 2009. Ink and gouache on paper, 61.4 x 98.8 in. Primera y segunda instalación de objetos preco- lombinos en el Metropolitan Museum. Tinta y aguada s/papel, 156 x 251 cm. © 2009 Pablo Bronstein. Courtesy/Cortesía Herald St, London and Franco Noero, Turin

Pablo Bronstein, (1977, Buenos Aires, residente en Londres) es el sexto artista presentado en la nueva serie de exposiciones individuales de artistas jóvenes que realiza anualmente el Museo Metropolitano de Nueva York.

Por Natalia Vega
Reseñas

Pablo Bronstein

Por Natalia Vega

Pablo Bronstein, (1977, Buenos Aires, residente en Londres) es el sexto artista presentado en la nueva serie de exposiciones individuales de artistas jóvenes que realiza anualmente el Museo Metropolitano de Nueva York.

marzo 31, 2010
N of MUNDO. Oil on panel, 24 x 24 in. Óleo sobre panel de madera, 61 x 61 cm. Courtesy of the artist/Cortesía de la artista

El título de la exhibición de Lydia Rubio en la galería Canadiense Beaux-Arts des Amériques, L’Étrangère, evoca el del célebre libro de Albert Camus, aunque la artista lo tomó de un poema de Marjorie Agosin.

Por Adriana Herrera
Reseñas

Lydia Rubio

Por Adriana Herrera

El título de la exhibición de Lydia Rubio en la galería Canadiense Beaux-Arts des Amériques, L’Étrangère, evoca el del célebre libro de Albert Camus, aunque la artista lo tomó de un poema de Marjorie Agosin.

marzo 31, 2010
The Dinner, Death of Nicola No. 1 / La Cena, Muerte de Nicola No 1, 2008. Retablo. Inkjet print, 73 x 110 in. Edition 3. Impresión a chorro de tinta, 185 x 280 cm. Edición 3.

Con la fuerza de un atavismo que depara emociones intensas al imaginario del arte contemporáneo, la violencia que cruza la historia argentina pareciera resurgir en la obra de la artista Nicola Costantino.

Por Ana Martínez Quijano (Buenos Aires)
Reseñas

Nicola Costantino

Por Ana Martínez Quijano (Buenos Aires)

Con la fuerza de un atavismo que depara emociones intensas al imaginario del arte contemporáneo, la violencia que cruza la historia argentina pareciera resurgir en la obra de la artista Nicola Costantino.

marzo 31, 2010
Clínica, 2009. Plastic and wire, 31.5 x 33.8 in. Plástico y alambre, 80 x 86 cm. Courtesy/Cortesía: Galeria Nara Roesler

Cuando le pregunté a Luiz Hermano en qué piensa mientras trenza sus complejos hilos de alambre que unen toda clase de objetos prosaicos, su respuesta fue que medita.

Por Paula Braga (Sao Paulo)
Reseñas

Luiz Hermano

Por Paula Braga (Sao Paulo)

Cuando le pregunté a Luiz Hermano en qué piensa mientras trenza sus complejos hilos de alambre que unen toda clase de objetos prosaicos, su respuesta fue que medita.

marzo 31, 2010
Nocturno al Conejo de la Luna, 2009. Cylindrical stamp made with used and engraved truck tires. Printed on paper 43 x 97.5 in. in diameter (cylinder) Print: 97.5 x 195 in. long. Sello cilíndrico hecho de llantas de camión usadas y grabadas, impreso sobre papel 110 de diametro x 250 de largo (cilindro) Impresión 240 cm. x 5 mts de largo. Courtesy of the Artist / Cortesía de la artista.

La artista plástica mexicana Betsabeé Romero se expresa a través de diferentes formas artísticas - pintura, fotografía, collage, serigrafía, escultura - pero su material de predilección es el coche y todos los accesorios que lo constituyen.

Por Caroline Perrée (Guadalajara)
Reseñas

Betsabeé Romero

Por Caroline Perrée (Guadalajara)

La artista plástica mexicana Betsabeé Romero se expresa a través de diferentes formas artísticas - pintura, fotografía, collage, serigrafía, escultura - pero su material de predilección es el coche y todos los accesorios que lo constituyen.

marzo 31, 2010
Machu Picchu. Cuzco, Perú 2005-2007. Digital print with charcoal ink on cotton paper. 25 x 20 in. Ampliación digital en papel de algodón con impresión de tinta de carbón. 64 x 51.5 cm. Courtesy/Cortesía: Galería Patricia Ready

Utilizando la técnica más tradicional de la fotografía y renunciando a cualquier truco efectista, las imágenes del fotógrafo Javier Silva-Meinel (Perú, 1949) logran transmitir una potente energía.

Por Catalina Mena (Santiago)
Reseñas

Javier Silva-Meinel

Por Catalina Mena (Santiago)

Utilizando la técnica más tradicional de la fotografía y renunciando a cualquier truco efectista, las imágenes del fotógrafo Javier Silva-Meinel (Perú, 1949) logran transmitir una potente energía.

marzo 31, 2010
Museo de Arte Contemporáneo de la Prefectura de Niterói-RJ-Brasil. Photo/Foto Michel Moch.

La muestra que se exhibe en la Fundación Telefónica en Madrid, en colaboración con la Fundación Cultural Hispano- Brasileña, es el merecido tributo a uno de los arquitectos más influyentes del panorama mundial.

Por Álvaro de Benito Fernández
Reseñas

Oscar Niemeyer

Por Álvaro de Benito Fernández

La muestra que se exhibe en la Fundación Telefónica en Madrid, en colaboración con la Fundación Cultural Hispano- Brasileña, es el merecido tributo a uno de los arquitectos más influyentes del panorama mundial.

marzo 30, 2010
Acorazado. 210,000 bullet shells, car body, 47.2 x 72.8 x 141.7 in. 210.000 casquillos de bala, carrocería de vehículo, 120 x 185 x 360 cm.

La siempre interesante propuesta de Limber Vilorio (Santo Domingo, República Dominicana, 1972)

Por Álvaro de Benito Fernández
Reseñas

Limber Vilorio

Por Álvaro de Benito Fernández

La siempre interesante propuesta de Limber Vilorio (Santo Domingo, República Dominicana, 1972)

marzo 30, 2010
Compartement, 2009. Installation view at the MMK Zollamt Vista de la instalación en el MMK Zollamt

Dolores Zinny (Rosario, Argentina, 1968) y Juan Maidagán (Rosario, Argentina, 1957) han sido invitados a explorar Zollamt.

Por Álvaro de Benito Fernández
Reseñas

Zinny/Maidagán

Por Álvaro de Benito Fernández

Dolores Zinny (Rosario, Argentina, 1968) y Juan Maidagán (Rosario, Argentina, 1957) han sido invitados a explorar Zollamt.

marzo 30, 2010
Architecture des ombres, 2009. Serie “Le délire des sanges" Lambda print, 54 x 49.2 in./Impresión lambda, 137 x 125 cm. Courtesy/Cortesía Galerie Bendana Pinel

Cuán difícil es no sentirse impresionado por la obra de Norton Maza-Lautaro (Chile, 1971). Una obra, reflejo de una vida personal de exilio y viajes que le permiten realizar un paralelo entre el hemisferio norte y el hemisferio sur a través de una reflexión histórica y política.

Por Patricia Avena Navarro
Reseñas

Norton Maza

Por Patricia Avena Navarro

Cuán difícil es no sentirse impresionado por la obra de Norton Maza-Lautaro (Chile, 1971). Una obra, reflejo de una vida personal de exilio y viajes que le permiten realizar un paralelo entre el hemisferio norte y el hemisferio sur a través de una reflexión histórica y política.

marzo 30, 2010